2020-06-16 | 허세민 기자

文总统“疫情结束后企业或仍带伤”…叮嘱迅速支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅16日表示:“即使疫情结束,也不是回到原样,而可能留下伤痕”,并要求为经济快速恢复推进政策落实。

青瓦台发言人姜珉硕转述称,文在寅当天听取青瓦台政策室长金尚祖关于韩国银行发布的2020年第一季度企业经营分析统计的报告后作出上述表示。

该报告显示,受新冠疫情影响,今年第一季度韩国企业营业收入对应的营业利润率为4.1%,较去年同期下降1.2个百分点。

姜发言人就文在寅的表述解释称:“意思是个人消费或许能恢复原状,但如果新冠冲击持续更久,部分排名靠后的企业可能会留下严重后遗症。”

金室长特别就处境艰难的企业痛苦加重的现象向文在寅作了报告。文在寅与经济幕僚决定在政策上努力,使业绩靠后的企业尽快摆脱经济冲击。

青瓦台核心人士就此补充表示:“结论是要迅速有效地执行总统主持的第一至第六次紧急经济会议上提出的基干产业稳定基金等对策”,“加快经济恢复就是帮助企业。” /许世敏记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文