2020-06-16 | 곽윤아 기자

联合国“新冠扩散令今年外国直接投资骤减”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,受新冠肺炎疫情影响,今年外国直接投资(FDI)将大幅减少。

据彭博社16日(当地时间)报道,联合国贸易和发展会议(UNCTAD)当天通过报告表示,今年FDI预计将自2005年以来首次低于1万亿美元(约1214万亿韩元)。与去年的1.54万亿美元相比,最多减少40%。UNCTAD指出,受新冠影响,FDI的需求和供给乃至政策都受到冲击。

据调查,占全球FDI大部分的全球5000家跨国企业将今年的预期收益平均下调了40%。旅游、交通等部分产业预计将出现亏损。今年1月全球并购规模同比下降50%。不过UNCTAD预计,FDI明年将再减少5%至10%,之后从2022年起转入恢复态势。

UNCTAD投资专家詹晓宁在解释骤减原因时表示:“新冠大流行引发政治和社会不安,将经济推入深度衰退,并加剧了FDI面临的挑战。”他还指出,各国政府和企业在为未来冲击做准备的过程中,经济民族主义和生产自动化趋势将加速,从而加大经济不确定性。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在报告序言中表示:“出口导向型投资和与商品挂钩的投资受影响最为严重,对发展中国家的投资将遭受重大打击”,并预计各地区受到的冲击将有所不同。他接着预测:“对投资流动的影响可能超出即时层面并持续下去。” /郭允儿记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文