2020-06-16 | 박형윤 기자

火鸡炒面海外热销…三养食品二季度出口也大丰收

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新冠疫情影响,国产方便面在国内外的人气不断走高。尤其是在疫情仍然肆虐的美洲和欧洲,方便面本身的需求上升,加之担忧物流受阻而产生的海外客户下单等虚增需求叠加,韩国方便面行业的出口量大幅攀升。其中,占韩国方便面出口近一半的三养食品,出口增长势头相当迅猛。

根据16日韩国关税厅汇总的业绩数据,今年第一季度方便面出口额为1.3210亿美元,较去年同期的1.0360亿美元增长27.5%。特别是出口占销售额一半的三养食品,第一季度合并口径营业收入1563亿韩元,营业利润266亿韩元。该数字同比营业收入增长29%,营业利润增长73%,创下历史最佳业绩。第二季度,随着疫情带来的实际需求与虚增需求叠加,三养食品的出口业绩预计将进一步增长。

三养食品占韩国方便面出口的45%以上,第二季度业绩同样备受期待。原因在于疫情令全球方便面需求增加,且品牌知名度提升。业界预计,火鸡炒面等火鸡系列仍受消费者欢迎,并正在向东南亚、日本等地扩大当地销售网络与销售渠道,今年出口比重将进一步提高,并评价称三养食品的出口已进入结构性增长阶段。

NH投资证券研究员赵美珍分析称:“三养食品第二季度韩国国内方便面销售额较第一季度很可能下降,但以火鸡炒面为中心的出口预计将持续增长”,“不仅在中国,在美国、东南亚等地也呈现高增长率,日本销售额也开始体现,将以区域多元化为基础持续高速增长。” /记者 朴亨润 manis@sedaily.com

阅读韩文原文