2020-06-16 | 황상욱 기자

就任两周年的昌原市长许成武:“任期过半,将创造新希望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2018年7月以‘以人为本的新昌原’为口号强力启航的民选第7届政府,不觉已走过任期的中点。”

昌原市市长许成茂16日在迎来民选第7届两周年之际举行的市政变化分享记者恳谈会上表示:“过去两年,是通过城市、社会、经济领域的根本性革新提升城市竞争力、以昌原特色价值创造新希望的意义深远的时光”,并谈了这段时间的感想。

他表示:“民选第7届开始的2018年,昌原的状况并不轻松”,“持续的经济萧条和主力产业不振使城市成长的时钟停摆,在第四次产业革命的变革浪潮中,还面临着必须寻找未来成长新产业的课题”,倾诉了当时的困难。

他还表示:“自足型复合行政城、马山海洋新城等未能收尾的悬案不断积累,地区间不均衡、代际矛盾以及贫富差距带来的两极化使社会问题的沟壑更加加深”,“要提升昌原的竞争力、创造新希望,需要的不是改良水平,而是根本性、长期性的大变化”,继续了恳谈会。

许市长回顾称:“一个人不如众人合力能成就更大的事业,因此在市政运营中强化与人的团结与合作,汇聚智慧与力量,推进覆盖城市、社会、经济等各领域的根本性革新。”

为积累将成为大变革动因的大大小小革新,昌原市在市内各处布局经济振兴的革新据点,重新连接碎片化的空间与功能,集中培育聚集人气的力量。

他表示:“为使因制造业衰退和造船、汽车等相关产业衰落而陷入萧条的地区经济反弹,市里率先致力于确保主力产业的竞争力”,“国家产业园区的智能化、强小研发特区和智能无人船舶监管自由特区的获批等就是其成果”。

他接着表示:“昌原市民长期期盼的材料研究所升格为研究院也在20年后得以实现”,“由此奠定了跃升为世界三大先进材料产业城市的基础,到2027年将引入1300多名硕博士级研究人力,并产生至少11万亿韩元的经济带动效应”,他对此充满信心。

他还介绍:“以历来最大规模的投资引进为地区汇聚了资本,过去两年实现的企业投资引进业绩达2万零75亿韩元”,“对海外市场的出口合同也创历史最高,在两年前4500万美元的基础上,去年实现了3倍规模即1亿5300万美元的出口合同”。

他表示:“也创造了昌原百年大计的未来新竞争力”,“在氢能与防务、航空、AI、机器人、新再生能源等第四次产业革命的变革浪潮中,先发性地扩展了产业生态。”

许市长表示:“以镇海新港落地为契机,制定了东北亚门户愿景,并额外争取到用于开发将成为南海岸旅游带核心的龟山海洋旅游区和明洞游艇码头的国费,把昌原的经济版图向海洋扩展。”

此外,在渔村新政300事业中,两年内共有6处渔港(明洞、主岛、三浦、安城、镇东、市落)入选,创下佳绩,不仅改善了渔村定居条件,还提出了新的海洋旅游蓝图。

实际上,镇海区为市民休憩与闲适而提升的文化竞争力也得到强化。作为12年夙愿事业的镇海文化中心与图书馆建设的中央投资审查于去年年末通过,将诞生为新的旅游名胜。

他还发布了通过解决积年悬案为市民更好明天带来的复苏新希望。会城洞自足型复合行政城项目在10年后步入正轨,Starfield入驻的公共讨论也成熟收尾,提出了昌原型协商民主主义的新模式。

许市长介绍称:“全国首创支持全租保证金返还保证费和新婚夫妇全租资金贷款利息,是帮助住房弱势群体即空壳全租承租人和新婚夫妇、为市民生活注入包容新希望的良好案例。”他还推出了保育教师安息休假制、昌原市民安全保险等有别于以往视角的以人为本型政策,细致关照市民生活。

他在结束致辞中表示:“过去两年积累的大大小小革新,已使昌原达到能够带来剧变的临界点”,“两年后的昌原将在惊人变化中创造更多新希望,我将与市民们共同迎接那一刻”,表达了抱负。/昌原=记者 黄相旭 sook@sedaily.com

阅读韩文原文