2020-06-16 | 송주희 기자

诗的慰藉…冠岳文化财团《冠岳山回声》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冠岳文化财团16日表示,为向因新冠肺炎疫情长期化而疲惫的居民传递慰问与治愈的信息,将启动诗朗诵活动“冠岳山回声”。居民与名人的诗朗诵将制作成加入青年艺术家音乐、绘画作品的影像内容,通过财团的Instagram、Facebook等社交网络服务账号每周公开一次。

首位参与者是韩国代表性话剧演员、冠岳文化财团理事长朴正子。朴理事长今年3月就任理事长后曾表示,希望为因新冠疫情受创的居民和演出界举办“诗朗诵接力”。朴理事长朗读了在冠岳区南岘洞居住30余年并在此写诗的未堂徐廷柱的《美丽的东西是悲伤的》。她在朗诵前介绍了诗人徐廷柱与冠岳区的渊源,并表示:“期待有一天能在徐廷柱家的院子里与各位尽情共读诗歌。”第二位参与者是演出界的女帝、韩国话剧人福利财团理事长尹石花。参与诗朗诵录音的她表示:“希望今后约一个月持续的诗歌投递,能成为唤回我们身边消失的对话与温情的一份微小却重大的礼物。”

财团将通过此次活动推出共8部“冠岳山回声”诗朗诵影像。此次活动除朴正子、尹石花外,还有冠岳中央图书馆松树志愿团会长徐美子、图书馆员郑善姬、多文化讲师金洪利等各界人士接连进行才能捐赠。此外,多个领域的青年艺术家参与其中,提升了影像的完成度。今年首次与冠岳文化财团结缘、作为演出场馆常驻团体的AIM Arts & Culture所属“Special Ensemble”以管乐四重奏演奏了背景音乐,扎根于冠岳区的青年艺术家们则以自己的音乐和绘画作品为活动增添了意义。 /宋珠熙记者 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文