2020-06-16 | 이상훈 기자

比电子书更爱纸质书……有温度还能做笔记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管阅读报纸或书籍的人大幅减少,但对纸质媒介的偏好依然较高。因纸张带来的亲切感、可即时做笔记等原因,许多人认为纸质书优于电子书。

据造纸联合会16日借“纸张日”之际对共计3471人进行的在线问卷调查结果显示,在纸质书与电子书偏好的提问中,全体的88.4%(3070人)回答偏好纸质书。相反,回答电子书更好的仅348人(10%)。使用纸质媒介的最大理由中,回答“因为纸张带来的亲切感与舒适感”的最多,达2221人(64%),其后依次为“纸张可即时做笔记”1409人(40.6%)、“喜欢纸张的质感和气味”1246人(35.9%)、“纸张没有被黑客攻击的担忧”506人(14.6%)等。

在被问及未来纸张应用最多的领域时,环保(可生物降解)包装纸位居第一。

另一方面,造纸联合会当日评选了造纸产业发展有功人员,举行了韩国产业通商资源部长官表彰颁授仪式。今年因新冠疫情未举行另外的纪念活动,在首尔江南的造纸联合会会议室举行了长官表彰颁授仪式。今年获奖者共7人,分别为盛昌贸易代表理事吴海龙、茂林SP部长崔昌活、亚细亚制纸部长林佑泽、忠北大学教授朴钟文、Hansol Paper首席李康君、亚进P&P副社长金振斗、Tara流通代表李在洙。/李相勋记者 shlee@sedaily.com

阅读韩文原文