2020-06-16 | 조권형 기자

“查验另案侦查、公布嫌疑事实”……韩国法务部成立人权侦查制度改善工作组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部16日表示,已成立“人权侦查制度改革工作组(TF)”,以检视现有侦查惯例的问题并提出改进方案。

韩国法务部计划在该工作组中重点检视四类问题:对在押人员等案件关系人不必要的反复传唤、以另案侦查等方式进行不当拉拢与施压、泄露侦查情况如公开嫌疑事实、反复且无节制的搜查扣押。此外,工作组还将检查“人权保护侦查规则”和“关于禁止公开刑事案件等的规定”在一线机关的执行情况。

工作组组长由检察局长担任。组长之下设总括规划分科、制度改革1分科、制度改革2分科共3个分科。成员由监察官、人权调查科长等各室、局科长级8人等组成。

此外,工作组计划与当日大检察厅成立的“以人权为中心的侦查工作组”共享资料和活动情况。大检察厅当日启动了由检察人权委员会1名委员及公判诉讼部长(代行人权部长)共同担任组长的以人权为中心的侦查工作组。

韩国法务部表示,两个工作组的实务人员已于12日举行首次会议,确认了问题意识和共同目标。今后检察方工作组将以检查一线实况为主,韩国法务部工作组将以制度改革为主,并定期举行联合会议。

韩国法务部将于下月举办“全国人权、监察专责检察官研讨会”,收集内部意见。同时并行推进听取并采纳国民意见和建议的程序。据此计划在8月内制定出改进方案。

韩国法务部长官秋美爱在工作组成立前叮嘱称:“希望检察机关格外努力,使国民人权确立为最优先课题”,“希望以此为契机实现向人权侦查的范式大转变,让国民切实感受到今年是人权侦查的元年”。 /赵权亨记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文