2020-06-16 | 조상인 기자

疫情时代艺术的危机……诊断并寻找解方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

笼罩中世纪欧洲的黑死病(鼠疫)恐慌持续了数十年,但结果却引领了文艺复兴的到来。如今正穿越那条漫长隧道的新冠肺炎(新型冠状病毒感染症),又将如何改变艺术的未来?

韩国艺术综合学校的韩国艺术研究所将以“后疫情时代的艺术与艺术产业”为主题,于本月19日举办春季学术大会。活动将以新冠时代的新日常——线上实时直播方式进行。第一部分将探讨音乐、戏剧、美术领域的艺术界变化与未来展望;第二部分则由电影产业、演出产业、美术产业领域的专家通过数据分析,诊断疫情前后艺术产业的现状并讨论应对方案。

演出策划公司JS巴赫代表、汉阳大学作曲系IAB(产业联系教育)咨询委员尹贞妍将就“后疫情时代的古典音乐演出”发表演讲。尹代表关注新冠疫情引发的演出界线上音乐会、隔座就座等新尝试。她将阐释历史背景下音乐聆听形态的变化与演出界现场结构,并思考后疫情时代“演出”的意义,尤其是古典音乐演出应走的道路。

韩国艺术综合学校戏剧院教授李成坤以“新常态时代的戏剧,解读征兆”为主题,从戏剧史角度切入新冠事态引发的“戏剧危机”框架,并考察当前韩国戏剧界的多种应对模式。他计划通过探寻共存而非竞争逻辑,谨慎解读新常态时代戏剧创作将如何展开的征兆。

韩国艺术综合学校美术院客座教授金渊在将以“面对新冠时代的博物馆应对方式与未来展望”为主题发表演讲。受新冠大流行影响,博物馆、美术馆的运营环境面临前所未有的危机,国内外多数博物馆在无限期限制观众到访的同时,正通过考虑机构内外部环境的政策性应对来尽量减少运营损失。金教授将分析各博物馆的应对方式,并提出关于未来展望的讨论议题。

在艺术产业领域,圣洁大学戏剧影视学部教授郑敏娥将以“作为大众文化的电影的未来:后疫情时代的影院与电影产业”为主题发表演讲。郑教授担忧奉俊昊导演的电影《寄生虫》或许是最后一部“千万观影电影”,并指出与影院共生的大片正在新冠时代遭遇危机。大片制作大多被推迟,影院面临危机,而电视与OTT(Over The Top)则抓住了机会。在处于大众文化中心的电影必将在后疫情时代经历巨大变化的形势下,她将诊断当下的影院与电影产业,并预测电影产业的转型。

艺术经营支援中心演出信息支援组组长金贤真将以“新冠疫情后演出市场的损失与应对”为主题发表演讲。金组长将利用演出艺术综合计算网的数据及针对演出企业的问卷调查结果等,探讨今年上半年演出消费现状、今年演出企业停业歇业及损失情况调查结果,以及演出业界面对灾难的应对方案。

韩国艺术研究所责任研究员禹贤贞与研究员申雅兰将就“后疫情时代的美术品市场”发表演讲。她们将通过美术品市场拍卖数据分析:疫情后以线下形式举办的大型双年展、艺术博览会纷纷取消或延期,但在韩国美术品拍卖市场,线上拍卖迎来非接触时代而呈强势。同时将讨论线上美术品交易的优缺点应如何克服疫情危机并加以完善。

韩国艺术研究所所长梁正武表示:“由于疫情,创作、策划、享受、消费艺术的文化正在急剧变化,因保持距离而产生的非接触流通与消费也正直接、间接地影响艺术界”,并期待道:“后疫情时代艺术与艺术产业的危机,需从线上及虚拟环境等数字化形态与要求面对面体验的形态之间的调和、艺术与社会及防疫的共存这一思考出发,因此本次学术大会将成为各类艺术门类的学界及现场专家齐聚一堂、探索将危机转化为机遇之道的契机。” /赵祥仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文