2020-06-16 | 박우인 기자

文在寅恳切呼吁“以合作解决”,朝鲜仍称“对南朝鲜当局者施以惩罚的雷霆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜无视韩国总统文在寅以沟通与合作解决南北问题的恳切要求,预告将“对南朝鲜当局者施以惩罚的火雷”。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》当天以《将千百倍清算侮辱我国人民的罪责》为题的形势解说称,“只会摆出矛盾而荒诞言论的青瓦台,事到如今才拿出所谓对散发传单的‘严正应对方案’”,并称这是“为摆脱危机的权宜之计”。

文在寅前一天在青瓦台首席秘书官与辅佐官会议上表示,“我与朝鲜国务委员长金正恩在8000万同胞面前作出的半岛和平承诺,不能倒退”。

文在寅尤其对朝鲜表示,“不应中断沟通、制造紧张,试图回到对决的时代”,并希望“通过合作加以解决”。

但在文在寅强调南北合作仅一天后,朝鲜就表现出强烈的不信任。对外广播平壤广播电台批评文在寅称,“南朝鲜当局者总是像要干成大事一样大放空话(吹牛),却连一步实践都迈不出去,其体质性的优柔寡断在过去两年里已暴露无遗”。

这被解读为,是对青瓦台11日召开国家安全保障会议(NSC)常任委员会、表示将严正应对散发对朝传单和物品等信息表示不信任。

朝鲜劳动党机关报也直接瞄准文在寅总统,热衷于营造对南敌对气氛。《劳动新闻》通过题为《装满彻底阶级斗争意志的我国人民的革命风貌》的论说称,“彻底的报复战已进入实行阶段”,并断言“世界将清楚看到我国人民将给南朝鲜当局者带来怎样的惩罚火雷、如何扑灭人间垃圾”。

另一方面,朝鲜军总参谋部当天预告将把非武装化地带要塞化并大规模散发传单,表示将着手使南北协议失效。

朝鲜人民军总参谋部当天以朝鲜中央通信“公开报道”形式发表的立场文中威胁称,“我军敏锐注视着近期北南关系时刻急剧恶化的事态,已做好万全准备,以便在军事上牢固保障党和政府采取的任何对外措施”。

总参谋部接着说明,“我们已从党中央委员会统一战线部和对敌关系部门收到意见,要求研究行动方案,使军队根据北南协议重新进驻已非武装化的地带,将前线要塞化,并进一步加强对南军事警戒的措施”。 /朴佑仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文