2020-06-16 | 김상용 기자

国会组建谈判最终破裂…选出6个常委会委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党与未来统合党围绕第21届国会院内机构组成的谈判,因法制司法委员长分配问题再次破裂。两党院内代表自5月26日起谈判21天,但未能在国会议长朴炳锡提出的院内机构组成协议最后期限15日之前得出协商方案。由此,国会在仅有执政党和开放民主党等泛执政阵营议员出席的情况下召开全体会议,完成了法司委和企划财政委员会等6个常任委员长的选举。统合党对执政党单独进行常任委员长表决强烈反对,不参加国会全体会议,而是在全体会议场门前高喊口号,批评执政党单独选出常任委员长。如此,自第21届国会开院起便开始的朝野矛盾达到极点,预计政局将迅速降温。

朴议长当天召开为院内机构组成的全体会议,对6个常任委员长进行了不记名投票。此前,朴议长将仅优先选出法司委和企财委、产业通商资源委、外交统一委、保健福祉委、国防委等6个常任委委员长的“常任委员长选举案”作为议案予以公告。这6个常任委属于执政党主张归己所有的11个常任委员长中的一部分。朴议长在全体会议前强调进入表决程序的正当性:“新冠追加预算案也必须迅速通过。南北关系也正重回紧张状态”,“必须迅速召开相关常任委进行讨论。不能再让国会空转。”

然而,统合党议员在全体会议开会前于会议场门前举着谴责执政党的横幅示威。他们高喊“犯了什么罪才要强夺法司委”“无论在野还是执政,法司委都只能由民主党做吗”等口号强烈反对。特别是统合党院内代表朱豪英在表决程序前的议事进行发言中批评单独表决处理常任委员长:“今天是一党独裁开始的日子。即便把法司委员长给在野党,过了90日你们(执政党)也可以随心所欲”,“为何要做72年来历史上没有过的这种事。我确信,日后若你们出问题,其起点就是今天。”朱院内代表在此番议事进行发言后表示深感对朝野谈判负有责任,表明辞去院内代表职务的意向。不过统合党内部明显不接受其辞意,认为这并非朱院内代表应负责的事项。

执政党在在野党强烈反对下仍强行处理常任委员长选举,是因为此前举行的朝野院内代表谈判破裂。民主党院内代表金太年在会晤后与记者见面时坚持强硬立场:“我已向朴议长表示应选出全部常任委员长,范围由议长判断。”朱院内代表也强烈反对称:“民主党正试图打开一党独裁的大门”,“强制分配常任委和单方面选任委员长,将长久留为可耻的宪政史。”

尤其朝野毫不让步的对峙以及执政党单独推进院内机构组成,从当天上午起便已显现。因为民主党代表李海瓒在最高委员会议上预告单独组成院内机构:“即使单独也要把第21届国会打造成干活的国会。”但统合党紧急对策委员长金钟仁提及法司委员长归在野党的既有惯例,加大批评力度:“巨大执政党要破弃这一惯例、试图独占(常任委),所以院内机构组成才被拖延。不能不怀疑到底做错了多少事,才试图掌控检察机关和法院。”

因此,围绕国会院内机构组成的朝野对峙,预计将超越第20届国会的“植物国会”与“动物国会”之恶名,演变为国会瘫痪事态。因为统合党正准备转向从常任委法案审查到全体会议全部拒绝、对出席本身全面抵制的策略。

特别是,在野党的抵制预计不仅会给定于7月15日实施的高级公职人员犯罪调查处相关立法过程带来阵痛,还将导致试图使调查处处长推荐委员会失去效力。目前,调查处处长须由总统在推荐委员会推荐的2名候选人中选择1人,经人事听证会后方可任命。此外,被推荐的2名候选人须获得7名推荐委员中6人同意,在此情况下若统合党不推荐在野党名额的2名委员,调查处处长推荐委员会将无法正常运转。政界一位人士指出:“民主党为防范因在野党抵制而使调查处处长推荐委失效的情况,已提交了允许国会议长指定交涉团体并要求其推荐委员的《调查处处长候选人推荐委运营等相关规则案》”,“若执政党单独通过该规则案,又一次动物国会将不可避免。”/金相龙·具庆佑·金惠林记者 kimi@sedaily.com

阅读韩文原文