2020-06-15 | 오현환 논설위원

[清论直说]“龙山是首尔大改造机会…应开发为以新增长企业为核心的国际商务区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沉寂一段时间的首尔及首都圈公寓价格再度躁动。这在很大程度上受到市场资金流动性创历史最高水平释放的影响。政府发布了一项计划,作为稳定首尔房价方案之一,将在龙山站车辆整备厂用地上建设8000户公寓的迷你新城。市中心的黄金宝地是否可以用作稳定房价的手段?檀国大学城市规划房地产学部教授、大韩国土城市规划学会会长金贤秀15日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“龙山站一带的开发是首尔大改造的宝贵机会。”他接着建议:“不应只开发为公寓小区,而应进行复合开发,建成新增长产业创新企业等入驻的国际商务区。”他表示:“龙山站一带将新建超大型国家公园,还有4条铁路线经过,是重要地段,应以该地区开发为契机思考大韩民国首都的未来。”记者走访位于首尔江南区科学技术会馆的大韩国土城市规划学会,听取了有关龙山与首尔城市规划方案的意见。

-据说政府为稳定首尔房价,将在龙山站车辆整备厂用地建设以公寓小区为主的迷你新城。

△龙山若建成名为龙山公园的超大型国家公园,周边房地产市场将发生划时代变化。这里是高速铁路与广域快速铁路换乘的超级地铁圈,与首尔站之间的地下化项目也在研究中,该地区开发可以说是提升首尔国际竞争力的最后机会。除既定的住宅建设外,还需要进行与这种潜力相称的用途复合开发。

-龙山站一带朝哪个方向开发比较好?

△要看清龙山的未来面貌,还应与伦敦、巴黎、东京等首尔所竞争的国际大都市作比较。伦敦保全了历史市中心伦敦城(City of London),开发了国际金融中心道克兰(Docklands)。东京在保全皇宫一带的同时开发了新宿和临海副中心。首尔的历史市中心光化门今后应受到更严格、更高品格的管理。我认为,龙山站一带宜在发挥换乘地铁圈功能的同时,建成新增长产业创新企业等入驻的国际商务区,以承担新的市中心角色。居住功能当然也应包含在内。

-政府很关注青年住房问题。

△城市规划一旦做成便难以改变,因此被称为百年大计。为稳定房价而建设青年住房固然好,但将大学迁往外围以减少青年需求更为有效。大学的功能难以在巨大的国际城市市中心实现。法国巴黎把大学迁到了外围新城。中国建设大学城将其迁出,并设置共用讲堂、实验室等,连生产效率也提高了。首尔包括规模较小的在内共有多达63所大学。在目前推进的第3期新城,引进大学比引进企业更为可取。

-由于学生、校友等反对,迁移现有大学并不容易。

△整体迁移大学是不可能的。若将总部、研发、图书馆、产学合作团、青年住房等城市功能集聚,建成市中心型校园,并拆除围墙、开通被阻断的道路,不足的空间也会得到填补,大学校园周边城市的活力也会复苏。首尔市或可以此为条件,将教育设施用地变更为可高密度开发的商业用地。

-世界城市中若有可作市中心开发范本的地方。

△伦敦的国王十字车站(King’s Cross Station)受到高度关注。若与首尔相比,相当于在光化门历史市中心的景福宫、世运商街、清溪川之间的位置建设欧洲国际高速铁路的始发站,是最具划时代意义地再生伦敦衰落旧市中心的成功案例。在6条铁路线交汇的欧洲最大换乘车站,汇聚了2000户住宅,谷歌、Facebook、Samsung Electronics等世界级企业以及奢侈设计品牌、艺术大学等,使其融为一体,因而被誉为成功实现城市再生的案例。

-首尔若有需要像国王十字车站那样开发的地方。

△三成站、首尔站北部、清凉里等首都圈广域快速铁路(GTX)经过的大规模换乘站地铁圈可以算是。以三成站为例,将设置SRT高速铁路以及2条GTX线路、3条城市铁路线路、公交换乘设施,并推进在地下建设城市机场航站楼。城市机场航站楼可让旅客办完登机、行李托运、出境审查后抵达机场直接登机。首尔的城市机场航站楼具有超过在地方建设新机场的效果。

-地铁圈开发之所以重要的原因是。

△技术越发达,超连接(Hyperconnect)概念越重要。随着第四次产业革命推进,第五代(5G)移动通信和信息通信技术(ICT)发展,产业中的行业界限消失,实现超连接。空间上也出现超连接现象。在各种交通方式能够衔接、换乘的地方,大量高端服务会聚集而来。开发这类地区正成为重要的城市政策。城市将呈现以这类大规模换乘站地铁圈为中心尖锐上升的形态。

-城市规划方式需要哪些变化?

△我国城市在大道路沿线指定了可高密度开发的商业区。干线道路沿线的后侧主要被划为第2类一般居住区。因此别墅与商铺等杂乱混合,一片混乱。50年前最初设计时就是那样做的。但纽约曼哈顿、东京新宿等全球金融城的中心商业区,城市是以面积为基准规划的。有必要把沿道路划成线的城市规划,按网络水平改为面。

-首尔江南正主导房价上涨。

△分析房价时,不仅要看住宅市场的供需,还需要看腹地地区。作为江南腹地城市的城南、水原、龙仁、华城等地,因信息技术(IT)产业持续增长等,人口合计达约500万人。欧洲或日本人口100万以上的城市,会展、美术馆、博物馆、酒店等规模十分庞大。我国的百万人口城市则把这些功能依赖首尔。这是一种江南腹地城市的人们必然沿GTX聚集到江南的结构。清凉里50年来没有大变化,是因为抱川、涟川、东豆川、议政府等腹地没有那样的企业。

-有人主张应放开与公寓建设相关的35层层高限制以解决供应不足。

△《首尔规划2030》的高度管理并非禁止35层以上,而是根据用途地区和用途构成等对建筑物高度标准进行差别化。大体上越是市中心或副中心、越是商业区、用途越复合,就允许越高的层数。这一原则是必要的。不过,需要在展望江南地区未来变化的同时,思考如何新制定更具弹性的标准。

-有人指出首尔市的面貌与10年、20年前相比没有多少变化。

△首尔市城市规划过于以城市再生和景观管理的管制为中心推进,因此可能受到这样的指摘。若三成站、首尔站北部像国王十字车站地铁圈那样开发,龙山成为广域中心地,将会大不相同。特别是龙山公园将成为首尔大改造的绝好机会。若规划中从铜雀大桥连接到厚岩洞的道路贯通,周边一带将大为改观。绿地轴从龙山公园连接到南山,首尔的面貌将焕然一新。

-关于将城市开发产生的公共贡献金用于落后地区存在争议。

△应在网络条件好的地方允许超高层复合高密度开发,并让这类地方产生的开发公共贡献金能够用在衰退地区。宜修改规定只能在地区单元规划内使用的国土规划法,使其也可在其他市、郡、区使用。

-首尔市的夙愿事业是江南北均衡发展。

△首尔江北和京畿江北比南部地区落后,是因为腹地薄弱。北侧被非军事区(DMZ)阻隔,而南侧则有巨大的IT谷、大韩民国的经济心脏。在南北之间出现划时代变化之前,大趋势难以改变。如果政府正在推进的2032首尔平壤奥运会申办成功,高阳、水色、恩平等地可能会有很大变化。

-地方城市正在衰退。

△向首尔集中的速度越来越快,地方衰退不是显而易见吗?在日本,因税负而拒绝继承房地产的情况多到让政府头疼。尽管如此,政府政策仍集中于支持创新城市,这并不合适。宜把光州、大邱、釜山、大田4地培育为据点。

-您认为城市化今后还会持续吗?

△尤瓦尔·赫拉利所著《人类简史》中提到,10万年前人类三五成群聚居。1万年前是1万至2万人聚居,到公元前后的罗马时代形成了100万人规模的大城市。此后出现了1000万人口的大城市,如今形成了3000万人的大都会。人口规模变大了,城市今后还会更大。发达的技术不断把人们吸引聚集到城市。

/吴贤焕 论说委员 hhoh@sedaily.com

<He is···>

1962年生于大邱,毕业于启圣高中和首尔大学工学院城市工学系,在首尔大学研究生院主修北韩城市规划,获得硕士和博士学位。此后研究了平壤大都市圈研究、统一韩半岛基础设施构想等统一后北韩城市变化的展望。曾任檀国大学社会科学学院院长、房地产建设研究生院院长等,现任城市规划房地产学部教授。此外还担任Ministry of SMEs and Startups中小企业政策审议委员、韩国国土交通部大都市圈广域交通委员、首尔市城市规划政策咨询委员等。

阅读韩文原文