2020-06-15 | 양준호 기자

回到故乡的网球明星德约科维奇的眼泪……“想起了童年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“并不是因为没能进入决赛而遗憾。”

15日(韩国时间)在塞尔维亚贝尔格莱德举行的男子职业网球亚得里亚巡回赛。世界排名第一的约科维奇(33岁,塞尔维亚)以2比1击败世界排名第七的兹维列夫(德国),但因小组赛成绩未能晋级决赛,赛后他流下了眼泪。在4000多名主场球迷的起立鼓掌中开口的约科维奇说:“我哭不是因为没进决赛,而是被情绪压倒才流泪。童年的情景不断浮现”,“向让这项赛事成为可能的所有人表示感谢”。在塞尔维亚政府批准下,赛事以“有观众”方式进行。

亚得里亚巡回赛是约科维奇主办的慈善赛事。受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,男子职业网球(ATP)巡回赛自3月起中断,留在西班牙住处训练的约科维奇决定为自己和同行创办一个迷你巡回赛。虽属表演性赛事,但作为巡回赛中断后首个有精英男子选手参赛的网球赛事而受到关注。

出身贝尔格莱德、在故乡举办迷你巡回赛首站的约科维奇,想必回忆起了在艰苦环境中培育梦想的童年。1999年美国与西欧联合的北约军队轰炸贝尔格莱德时,他是12岁的网球少年。为领取面包和牛奶要排一整天队,弹痕清晰的建筑成了他的游乐场。抽干水的游泳池和防空洞就是约科维奇的网球训练场。战乱之中,父亲甚至借高利贷,也要让儿子握上球拍。

这样成长起来的约科维奇已累计17次大满贯冠军,正在逼近“皇帝”费德勒(20次)和“天才”纳达尔(19次)的纪录。今年初他在大满贯澳网夺得第八冠,从纳达尔手中夺回世界第一,本年度正规比赛保持18战全胜。

本次8人参赛的赛事冠军由世界排名第三的蒂姆(奥地利)获得。分两个小组比赛后,各组第一在决赛相遇,蒂姆以2比1战胜克拉伊诺维奇(塞尔维亚),以不败战绩夺冠。约科维奇在小组赛中负于克拉伊诺维奇,未能进入决赛。约科维奇计划于本月20日在克罗地亚、下月3日在波斯尼亚和黑塞哥维那等地继续巡回赛。作为正规巡回赛的ATP巡回赛处于中断状态,将持续至7月31日。四大满贯中,法网被推迟,温网被取消。 /记者 梁俊豪 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文