2020-06-15 | 한동훈 기자

38人死亡的利川物流仓库火灾属人为事故……警方对9人申请拘留令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方认定,今年4月发生的利川物流中心新建工程火灾惨案是未能切实遵守安全管理规程所致的人为事故。经查,此次火灾是在未采取妥善安全措施的情况下于地下2层进行焊接作业时,火星溅到建筑天花板墙面内可燃材料聚氨酯泡沫而引发。警方已对发包方与施工方等9人申请逮捕令。

京畿南部地方警察厅利川火灾案件调查本部15日公布了上述中间调查结果。

调查本部长潘基秀当天在通报会上表示:“当时火灾发生在设有低温仓库的地下2层氧气焊接作业过程中”,“已确认为缩短工期而投入大量人力的并行作业等整个工序中未遵守安全管理规程,造成了重大人员伤亡。”

此前,4月29日下午1时31分左右,京畿道利川市韩益快运物流中心新建工程现场发生低温仓库火灾,导致作业中的38名劳动者死亡、10人受伤。

警方通过与消防、国立科学调查研究院、韩国电气安全公社、韩国燃气安全公社、韩国产业安全保健公团等7个机构先后4次进行的联合勘验等,判断此次火灾始于施工现场地下2层。当时劳动者A某在对冷风机(室内机)管道进行氧气焊接作业过程中产生的火星,附着于天花板墙面内涂覆的聚氨酯泡沫,进而酿成大火。

经确认,作为火灾起因的这项焊接作业是在没有任何安全措施的情况下进行的。依据产业安全保健法,劳动者进行焊接作业时须采取设置防火布及火花、火星飞散防护罩等措施,并须两人一组作业,但上述规定均未得到遵守。火灾监视人员当时离开了作业现场,未能及时发现火情;管理、监督人员在火灾危险作业前未共享安全相关信息,也未开展防火与避难教育,安全管理存在全面疏漏。

人员伤亡严重的原因也与此不无关系。首先,火灾当天投入了67名劳动者,约为平时的2倍。为缩短工期,投入了超出计划的人力与设备。

为施工便利而在现场各处无视安全的行为也被指为扩大人员伤亡的原因。该工程现场的有害危险防止计划书原本设计为地下2层发生火灾时可经通往机械室的防火门疏散至外部,但调查显示,现场为防止结露现象,用砖块将防火门安装空间砌封。地下2层死亡的4人正是试图破开被封堵的防火门疏散未果而丧生。

鉴于安全措施完全缺失,警方以业务过失致死伤等罪名,对发包方韩益快运相关人员1人、施工企业建宇3人、监理团2人及合作企业3人共计9人申请了逮捕令。此外,还以同样罪名对韩益快运4人、施工方6人、监理团4人、合作企业1人共15人立案但未予拘留。

潘调查本部长表示:“今后将在补充调查的同时,继续就施工过程中的违法行为、不良施工惯例的制度改善对策等展开侦查。” /韩东勋记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文