2020-06-15 | 이현종 기자

金泉市甑山治安中心举行殉职警察忠魂碑揭幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北金泉市与金泉警察署15日表示,在甑山面柳城里甑山治安中心举行了“甑山殉职警察忠魂碑”揭幕仪式(见图)。

甑山殉职警察忠魂碑于1995年首次建于甑山治安中心,用以慰灵并铭记1948年至1951年朝鲜战争前后,在武装匪徒袭扰致甑山面治安秩序危急之际,为清剿匪徒而在战斗中牺牲的警察及当地青年团成员等22人。

该碑于2015年5月14日被指定为国家显忠设施,此后一直作为当地居民乃至警察的安保教育场所使用,但历经25年,忠魂碑下部破损,甚至阵亡者姓名都已模糊不清。

此次重建忠魂碑,重新刻上为守护家乡而牺牲的22人的姓名与功绩,并进行了全新修整。

今后金泉市与金泉警察署计划将其用作缅怀救国警察崇高牺牲精神与爱国爱乡精神的安保教育场所,并作为当地居民在日常生活中铭记褒扬功勋意义的追思空间。

金忠燮市长表示:“在朝鲜战争爆发70周年之际重建忠魂碑,意义更为重大”,“我们将充分表达对以不屈意志守护家乡的先辈的感谢与礼遇,并以其崇高牺牲精神为教训,致力于地区社会发展。” /金泉=记者 李贤钟 ldhjj13@sedaily.com

阅读韩文原文