2020-06-15 | 조원진 기자

釜山市为4400家中小企业提供团体贸易保险费支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市15日表示,为最大限度减少新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态对本地中小企业出口的冲击,并积极支持开拓买家和出口国多元化,将面向全部中小出口企业实施“统一投保方式团体保险”。

“统一投保方式团体保险”是针对上年度按通关口径出口业绩在100万美元以下的本地中小企业,由韩国贸易保险公社统一投保年度2万至5万美元(保障额)的贸易团体保险,并由釜山市补贴保险费的项目。

受惠企业约4400家,釜山市补贴的保险费为2.7亿韩元。上年度按通关口径出口业绩在100万美元以下的企业无需另行申请,自当日起即可通过团体保险获得优惠;上年度出口业绩超过100万美元或没有出口业绩的企业,若提出申请也可加入团体保险。

此前,出口经验不足的中小企业因保险金额按出口规模核定的投保方式带来负担,投保较为困难。釜山市期待通过此次团体保险支持,有助于最大限度减少出口受损带来的损失并稳定经营。

釜山市相关人士表示:“我们将尽最大努力提供支持,让尽可能多的出口中小企业享受贸易保险优惠,尽早克服COVID-19带来的困难,进而增强出口竞争力。”详细事项可咨询韩国贸易保险公社釜山分社。 /釜山=记者 赵元镇 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文