2020-06-14 | 김인엽 기자

执政党打着克服国难旗号,将“独揽常委会”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党以“克服国难”为由,预告15日可能单独完成国会组建。在野党未来统合党反对的情况下,若执政党单独选出常任委员长,第21届国会从一开始就难免陷入僵局。包括第三次追加更正预算案在内,对朝传单散发禁止法、高级公职人员犯罪调查处法等议题的处理预计也将困难重重。

共同民主党院内代表金太年14日召开记者座谈会表示:“因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而每天处境急迫的国民,不能再让他们等待。现在是履行国民赋予民主党的多数党权限与职责的时候。”对于“是否可能囊括全部常任委员长”的提问,金太年回答:“需与国会议长商议,但一切可能性都是开放的。”金太年还表示:“6月4日提交国会的第三次追加预算案,连开始审查的头绪都没有”,再次以克服国难为由向统合党施压。

金太年表示:“由于两党间的协议案在统合党议员大会上被否决,我们正在认真考虑该协议是否仍然有效”,暗示可能将此前的谈判回归原点。有分析认为,这番言论是执政党为单独选出常任委员长所做的铺垫。8日和12日两度尝试达成协议但在野党未接受,因此有分析认为执政党可能以此为由强行单独表决。尤其是党内强硬派议员和党员将大选中获得的绝对过半席位解读为“实现责任政治”。执政党也有可能先就法制司法委员会和预算结算委员会委员长进行表决,之后再重启谈判。

若执政党实现自第12届国会以来32年来首次“单独组建国会”,第21届国会势必由“协治”转为“对峙”。统合党院内发言人裴贤镇当天表示:“执政党民主党难道要违背国民要求以均衡与制衡实现协治的严正意志,同时走上践踏议会民主主义的自残之路吗”,并警告“请不要踏上背离制衡与均衡、遗忘监督政府本分的道路”。执政党正准备通过第三次追加预算案以及对朝传单散发禁止法、公调处法等,但若与在野党的谈判破裂,议题处理也将受到波及。/记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文