2020-06-14 | 윤종열 기자

突破疫情的京畿纺织企业,生活口罩出口231万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态长期化的背景下,京畿道内纺织企业开展口罩出口,取得了显著成果。

据京畿道经济科学振兴院(经科院)14日介绍,考虑到目前防疫用口罩无法出口、但生活用(普通)口罩可以出口的情况,经科院正向美国、欧洲等因感染者扩散而口罩需求激增的海外扩大销路。

经科院今年4月招募道内27家纺织企业,启动了开拓口罩销路所需的按产品定制营销支持。尤其通过经科院运营的京畿纺织营销中心(7个国家9个地区)和京畿商务中心(9个国家12个地区)等网络提供商务支持,截至上月末取得231万美元(韩华集团约28亿韩元)的销售成果。

道内企业生产的生活用口罩采用抗菌纤维纱线制作,具有抑制细菌增殖效果,还可水洗重复使用。同时颜色多样,可按消费者喜好选择,在国内外获得好评。

在抱川生产和流通针织面料的康吉纺织出口了205万美元。该公司为克服COVID-19危机并进军全球市场,成功开发了使用国产抗菌纱线的功能性口罩。该口罩可替代医疗用(保健用)口罩,也可作为时尚口罩使用,人气很高。此外,瑞进针织和SK针织分别成功出口12万1000美元和10万3000美元规模。

随着天气转热,经科院正在开发利用凉感面料的夏季用口罩,并为长期应对COVID-19推进扩大“安心纺织(暂定名)产品开发与生活服制作”。安心纺织是具备无毒、抗菌、抗病毒等功能的环保面料。经科院还将支持道内企业开发医疗新材料以及兼具防护功能且可水洗的再利用材料。经科院特色产业组组长金钟高表示:“COVID-19事态以来,全球对防疫物资需求激增,需要积极开拓新市场”,“虽然情况艰难,但将积极支持发掘新项目,帮助道内中小企业化危为机”。/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文