2020-06-14 | 김영필 기자

“全押白人”特朗普一意孤行……会否遭连任失败反噬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普原计划在“奴隶解放纪念日(Juneteenth)”重启竞选集会,最终改了日期。其本意是借种族问题凝聚保守派白人群体,但在批评声浪扩大后予以推翻,有观点指出,此类方式在本次大选中不仅难以奏效,反而可能在内外招致逆风。

据美国财经媒体CNBC 13日(当地时间)报道,特朗普总统前一天在自己的推特上表示:“我们原计划将俄克拉何马州塔尔萨的‘MAGA(Make America Great Again,让美国再次伟大)’集会安排在19日,但遗憾的是这一天与奴隶解放纪念日重合”,“许多非洲裔美国朋友和支持者为尊重该纪念日并铭记这一天所代表的全部意义,提议变更日程。根据这一请求,决定将集会改至20日。”

6月19日是南北战争结束后,得克萨斯州最后一批黑人奴隶获得解放的日子。与白人警察强制逮捕过程中身亡的黑人男子乔治·弗洛伊德事件相联系,其意义更加凸显。在此情况下,特朗普总统表示要从这一天起重启因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态而中断的户外竞选集会,引发强烈批评。

塔尔萨也是一个带有黑人屠杀伤痛的地区。1921年,在拥有黑人商业区、被称为“黑色华尔街(Black Wall Street)”的塔尔萨,曾因种族冲突发生数百名非洲裔美国人被白人集体屠杀的事件。CNN解读称:“特朗普总统过去曾有质疑前总统贝拉克·奥巴马出生地的种族歧视前科”,“本次集会同样以凝聚白人至上主义者为目的”。

因此,批评特朗普总统近期举动的声音日益高涨。彭博社就特朗普总统拒绝以拥护奴隶制的南方邦联军将领命名的军事设施更名要求强调:“民调显示,大多数美国人赞成军事基地更名。保守派也在背离特朗普”,“对其独断独行的反感正在扩大”。并补充称:“特朗普总统的举动是面向2016年大选中决定其胜利的摇摆州白人选民的”,“正因这种策略,一些共和党人反而在远离特朗普总统”。

共和党内部分议员也在对特朗普总统举起反旗。他们支持为军事基地更名而修改预算案,并在准备另行提出的警察改革方案。

特朗普总统“我行我素”式的策略在追加经济刺激对策上也有所体现。白宫贸易与制造业政策办公室主任彼得·纳瓦罗表示:“总统对至少2万亿美元(约2406万亿韩元)以上的刺激方案有兴趣。”他还说明:“对大幅削减所得税和制造业岗位回流有兴趣”,“药品、口罩和呼吸机需要在美国国内生产。核心是买美国货、雇美国人、在美国生产”。

目前民主党正在推动3万亿美元以上的刺激方案,但对减税持否定态度。共和党的立场是,优先评估迄今已投入刺激方案的效果,追加支援规模应维持在1万亿美元水平。此前白宫经济高级顾问凯文·哈塞特曾表示追加刺激方案极有可能在8月前通过国会,但这些情况显示出讨论过程将十分艰难。

/纽约=金荣必特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文