2020-06-14 | 김인엽 기자

从初选议员起协作就已破裂……泛执政阵营批“积弊”,统合党反击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承载着国民对“协商政治”的期待进入第21届国会的执政党与在野党初选议员们,在国会开院之前就毫不退让、相互指责。

由共同民主党、开放民主党、基本收入党组成的泛执政阵营53名议员14日召开记者会,向未来统合党发表了“请加入工作的国会”的声明。他们指出,国会瘫痪的责任在统合党,并主张若协商最终无法达成,泛执政阵营将出面使国会正常化。

记者会的内容大多是单方面批评统合党。他们指出:“这再次确认了统合党把持法制司法委员会、拖延改革与民生法案处理的做法(第20届国会)就是积弊”,“统合党依然没有改变。仍未摆脱为过去违法惯例寻找正当性、为党派利益而执着于法制司法委员长的陈旧惯例和恶习。”

他们还表示:“如果统合党不出面推动国会正常化,我们党只能率先让国会正常运转”,“正如向国民承诺的那样,必须在15日全体会议上选出全部常任委员会委员长,完成常任委员会的组建。”同时向国会议长朴炳锡要求:“国民不再希望全体会议被推迟”,“务请在15日全体会议上提交议案。”

主导此次记者会的共同民主党初选议员仅向除统合党以外的政党初选议员发出了提议。统合党一位初选议员表示:“从未听说有过这样的提议。”

对此,统合党也十分不满,计划召开记者会。在统合党议员赵秀珍主导下,将以促请遵守“执政党与在野党共同工作的国会”的紧急行动为议题举行记者恳谈会。初选议员们似乎在原封不动地照搬执政党与在野党领导层的对决。

执政党与在野党的初选议员起初并不希望形成对决格局。国会任期开始后,执政党与在野党初选议员原计划发表载有履行议政活动决心的“工作的国会”共同宣言。为此,执政党与在野党院内副代表团的初选议员曾举行会晤,商讨起草共同宣言。双方听取各自所属议员意见后,各自起草宣言并会面,就合并为一份文本汇总意见。

但由于执政党与在野党初选议员的侧重点不同,最终谈崩。据传,谈判背后是共同民主党院内代表团要求删除“协商政治”“共生”等表述。统合党一位议员表示:“法制司法委员会、工作的国会等内容中,大部分都是共同民主党领导层希望写入的内容,因此无法接受。” /记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文