2020-06-14 | 손철 기자

“吸引因疫情撤出中国的外资企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,应出台政策,吸引那些因新型冠状病毒感染症(COVID-19)发源地身份而国际信誉下滑、正欲撤离中国的外国企业转向韩国。

现代经济研究院14日在《关于后疫情时代产业政策方向的建议》报告中向政府提出上述呼吁。研究院表示:“韩国应利用‘未采取封锁措施、可稳定经营,且信息通信技术(ICT)与生物技术(BT)优秀的国家’这一形象,推进‘在岸化’(onshoring)政策。”

在岸化超越了让已将生产基地迁至海外的企业回流国内的‘回归制造’(reshoring),意指引导海外企业将生产基地设在韩国,或促使既有韩国企业在国内增加外包。

研究院建议:“韩国在未采取封锁措施的情况下克服了疫情,又是制造业与ICT强国,据此吸引海外企业的可能性增大”,“应积极吸引意图实现供应链多元化、特别是‘去中国化’的企业,以及需要ICT、BT相关研发中心等据点的企业。”

事实上,美国、欧洲、日本等地的主要企业在疫情之后已着手或正在研究迁移在华工厂或部分生产设施。研究院就此强调:“应利用被称为‘K-防疫’的韩国优势,快速推进政策落实。”

现代经济研究院还指出,对国内企业应推出维持就业与创造岗位的支持措施,帮助其尽快克服疫情冲击并转型为高收益业务结构。研究院主张,要对抗全球大型ICT企业蚕食市场以及中国增加海外企业并购(M&A),需要国内多家企业如同一家企业行动的‘扩展企业’模式。

/孙哲 记者 runiron@sedaily.com

阅读韩文原文