2020-06-14 | 윤경환 기자

面对朝鲜挑衅威胁,美国特朗普“隔岸观火”…“非美军义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普表示,"解决那些连名字都没听过的遥远土地上发生的冲突,不是美国的义务。"虽然并非特指朝韩关系,但因该言论出现在朝鲜金与正发表谈话之后,其想法引发关注。

特朗普总统13日(当地时间)出席位于纽约州的陆军军官学校西点军校毕业典礼时表示,"美军的职责不是解决遥远国家发生的长期冲突,而是保护美国免受外部敌人侵害",并称"将结束无休止的战争时代"。他还反复强调"我们不是世界警察"。不过他也补充说,"如果我们的国民受到威胁,我们绝不会迟疑于采取行动"。

特朗普总统的这番言论恰巧出现在金与正发表明确对韩军事挑衅意志的谈话之后。路透社分析认为,特朗普当天的言论出现在围绕驻德美军撤离计划的批评声浪升起之际。特朗普此前已从叙利亚撤军,并向全球盟友施压要求增加美军驻扎费用,这番言论与此有关。

此前9日(当地时间),美国国务院发言人就朝鲜切断朝韩联络渠道表示"对朝鲜的举动感到失望"。朝鲜外务省美国局局长权正根对此于11日警告称"闭上嘴,先整理好自己家里的事",朝鲜外相李善权12日则厉声称"不会再不要任何代价地向美国执政者抛去政绩宣传的包袱"。

金与正13日夜间在谈话中表示,"我行使委员长同志和党与国家赋予我的权限,指示对敌事业相关部门决断实施下一阶段行动",并称"打算把下一次对敌行动的行使权移交给我军总参谋部"。她还补充道,"不久就会看到毫无用处的北南共同联络事务所连形体都不剩地垮塌的悲惨景象","看来是彻底与南朝鲜那些家伙决裂的时候了"。 /尹敬焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文