2020-06-14 | 이희조 기자

隐瞒“警方调查”经历的青瓦台公务员录用者…法院:“取消录用正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 2018年冬,A某收到总统秘书室文化解说员岗位专业任期制公务员招聘考试的最终合格通知。然而次年,A某的合格被取消。原因是在合格者审核过程中查明,其曾被处以50万韩元罚金的简易命令,但因不服而正在接受审判。

总统秘书室在招聘过程中向应聘者发放问卷,确认“是否有接受Korean National Police Agency、检察厅或韩国监查院等调查的事实”,而A某填写了“否”并提交。A某不服合格被取消,以总统秘书室长为对象提起行政诉讼。

法院支持了总统秘书室。据法律界14日消息,首尔行政法院行政第二部(部长法官李贞敏)对A某提出的“撤销公务员招聘考试合格取消处分及应试资格中止处分”的诉讼作出原告败诉判决。

A某在庭审中主张:“因为我以为‘警察调查’和‘Korean National Police Agency调查’是彼此不同的,所以在问卷上填写了‘否’。”对此,审判部认为:“具备健全常识的一般人很容易就能知道,问卷内容是以负责侦查与监察国家事务的代表性中央行政机关为例”,“A某在问卷上填写并提交了虚假事实”。

A某还主张,不仅取消合格,还剥夺其今后5年公务员招聘考试的应试资格过于严厉,但未被接受。审判部解释称:“对造成损害任用考试公正性与效率性这一重大结果的作弊行为予以严格制裁,具有很大的公益要求。” /李熙照记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文