2020-06-13 | 양종곤 기자

生物集群初现轮廓…大田“传染病治疗剂”·仁川“培育初创企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups为以地区为据点培育生物产业而推进的“生物集群”对策轮廓正逐渐清晰。方向是在大田监管自由特区开发传染病治疗药物、在仁川培育生物初创企业,以此增加特色化地区。

据Ministry of SMEs and Startups13日消息,被指定为生物监管自由特区的大田,将于下月把传染病治疗药物开发研究项目追加为特区项目。监管特区是政府赋予其新产业试验平台角色的制度,由政府(中小企业与创业部首次指定)选定非首都圈地区。去年引入的监管特区目前已选定14处。

以体外诊断设备开发为主要事业目的的大田监管特区追加传染病治疗药物开发,第一个理由是为应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态。监管特区会放宽监管或免于适用,因此可提前相关领域研发成果的时间。特区还具有政府与地方政府投资、产学研研发同时进行的优势。目前监管特区选定领域包括非接触诊疗、区块链、电动汽车、氢燃料汽车等。

大田特区开发传染病治疗药物的第二个背景,被认为是中小企业与创业部生物集群政策的一环。中小企业与创业部尚未具体公开生物集群政策,但继大田特区之后,正把仁川松岛作为有力候选地进行研究。仁川松岛近期引入中小企业与创业部的“创业园”,完成了以初创企业为中心的生物技术开发蓝图。创业园是如美国硅谷那样企业聚集的创新空间。上月,中小企业与创业部、仁川市、赛尔群、新韩金融将在明日城市建设培育生物与非接触初创企业的创业园。中小企业与创业部是以该创业园为中心打造生物集群,还是计划新的生物集群,尚不清楚。

中小企业与创业部之所以如此积极推进生物集群,是因为其已根据各地区产业特性开展过多样的特区建设事业,且具有作为便于聚集研发的风险企业与初创企业对口部门的优势。中小企业与创业部相关人士表示:“大田监管特区的治疗药物开发是为培育生物产业的生物集群的一环”,“第三批监管特区新增及追加指定将于下月正式发布。” /梁钟坤记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文