2020-06-12 | 조지원 기자

迎来成立70年的韩国银行课题是“为过剩流动性制定‘退出战略’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日迎来成立70周年的韩国银行,正因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散引发的全球经济危机而经历剧变期。面对1950年6月成立以来首次遭遇的危机,韩国银行将基准利率下调至历史最低的0.5%,并预告将买入过去从未尝试的低信用企业债与商业票据(CP),举措力度空前。

但由于危机尚未结束,有声音认为韩国银行今后的角色更为重要。尤其是近期物价走势不容乐观。5月消费者物价指数同比下降0.3%,继去年9月首次出现负值后,8个月来再现负增长。有分析指出,在物价涨幅低迷的走势下,对通货紧缩(经济衰退中物价下跌)的恐惧正在抬头。一旦出现通货紧缩,企业不投资、家庭也减少消费,经济活力将进一步下降。甚至有人担忧韩国可能陷入日本上世纪90年代经历的长期萧条。

有观点指出,由于韩国银行的设立目的是“物价稳定”,因此不仅要控制通胀,还须应对通缩。世界银行近期也建议,包括韩国在内的发达国家应实施应对低增长与通缩压力的货币政策,同时需适当选定财政支援对象。

因低利率等而变得充裕的流动性未能流向实体经济的“流动性陷阱”也是待解课题。流动性陷阱指中央银行供给的流动性未转化为消费或投资的现象。今年4月货币供应量(M2口径)首次突破3000万亿韩元。问题在于流动性正流向股市或房地产等资产市场。KOSPI指数逼近2200点,恢复至新冠疫情前水平,江南一带高价公寓的报价上涨数千万韩元,房地产市场也随之躁动。高丽大学经济学系教授金振一表示:“流动性长期宽松是问题,回收过快也可能出问题”,“找到缩减流动性的适当时机是关键。” /记者赵智元 jw@sedaily.com

阅读韩文原文