2020-06-12 | 빈난새 기자

NongHyup Bank“为您提供农业金融咨询”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NHNongHyup Bank走访京畿道安城市蛋鸡养殖场“Teotgol农场”,听取有关制定以农业人为中心的贷款制度及咨询服务的现场意见。

NongHyup Bank12日表示,农业·公共金融部门副行长池俊燮及员工11日在Teotgol农场举行了“农业金融咨询现场座谈会”。

农业金融咨询是将农业资金支持与金融、经营咨询相结合的农协银行特色服务。该服务对农业经营体的经营状况进行量化分析与评估,提出改进方案,并根据经营诊断结果提供最优资金对接支持。以去年为准,NongHyup Bank办理了320件,各地区农协、畜协办理了3681件咨询。

Teotgol农场代表禹宙石为引入智慧农场申请了农业金融咨询。此后,从编制财务报表到智慧农场综合资金贷款、行政许可手续,均得到NongHyup Bank顾问的帮助,并于去年年末为智慧农场新建工程破土动工。禹代表表示:“这对尝试返乡务农或不熟悉农户创业的青年农业人帮助很大。”

NongHyup Bank副行长池俊燮表示:“为让农业、农村的未来——青年农业人成功立足务农,我们正在扩大金融与咨询支持”,“将为更多农业人提供咨询支持,履行作为农业金融专责银行的社会责任。” /宾兰赛记者 binthere@sedaily.com

阅读韩文原文