2020-06-12 | 박윤선 기자

提供“共2亿韩元”支援…长安坪城市再生激活居民创意征集

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市12日表示,为提高居民对长安坪一带城市再生项目的关注与参与,将推进“2020居民公开征集项目”。

首尔市自2018年起为长安坪城市再生振兴实施居民公开征集项目,2019年通过两轮居民公开征集共选定12个项目,为长安坪一带地区产业的再生与振兴作出贡献。为增强地区产业协议体凝聚力的“长汉运动会”、汽车二手零部件展示“升级再造艺术”、汽车发动机表演“发动机解剖学”等便是其成果。

首尔市今年也希望通过长安坪居民公开征集项目,在城市再生振兴地区龙踏洞、踏十里洞、长安洞支持以汽车为中心的活动便利性改善和环境改善,以及结合地区产业的产业文化内容挖掘与运营。

征集由设施类和策划类两个领域组成。设施类是为改善以汽车为中心的活动空间便利性及环境而支持的项目,每件最高支持3000万韩元(自筹30%)。策划类是支持结合地区产业的产业文化内容挖掘与运营的项目,每件最高支持1000万韩元(自筹10%)。策划类中,长安坪一带共同体凝聚及自生力强化、社区形成项目最高支持500万韩元(自筹10%)。

长安坪居民公开征集项目面向对长安坪一带城市再生产业及汽车产业感兴趣的3人以上居民团体或组织,任何人均可参加。概要及评审方式将于29日前在首尔市官网及补助金管理系统公告。申请需备齐项目申请书(提案书)、团体及组织介绍书、项目计划书等相关材料,通过邮寄、现场递交至长安坪城市再生支援中心,或通过电子邮件提交。 /记者 朴润善 sepys@sedaily.com

阅读韩文原文