2020-06-12 | 윤종열 기자

“对朝散发传单”威胁京畿道民生命……“将动用一切行政力量阻止”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道12日表示,将向朝鲜散发传单的行为定义为威胁道民生命与安全的行为,并将金浦、高阳、坡州、涟川地区内的边境地区指定为危险区域,禁止对朝散发传单者出入该地区。

京畿道和平副知事李在江当天在京畿道厅召开紧急记者会强调,“京畿道判断,向朝鲜散发传单的行为超出单纯的意思表达,是引发军事冲突的极其危险的制造危机行为”。

李和平副知事补充说,对空中散发的传单将依据户外广告物法处以罚款,向海洋投放的装有对朝传单等的塑料瓶将视为废弃物,依据废弃物管理法、海洋环境管理法等进行强力查处和检举。

京畿道公布的禁止对朝散发传单对策包括:对部分边境地区指定危险区域并禁止对朝散发传单者出入、对车辆移动和注入气体等散发传单前的准备行为予以制止并事前阻断违法行为、通过京畿道特别司法警察团进行查处、调查和检举等。

道方首先将对朝散发传单视为威胁道民生命的行为,把部分边境地区指定为危险区域,并禁止对朝散发传单者出入该地区。

现行FRAMEWORK ACT ON THE MANAGEMENT OF DISASTERS AND SAFETY第41条(危险区域的设定)、第43条(通行限制等)、第46条(市道知事实施的应急措施)规定,市道知事在判断为守护道民生命与安全所必需时,可指示设定危险区域和限制通行等应急措施。

道方计划将金浦、高阳、坡州、涟川等边境地区指定为危险区域。道方将在警方等协助下从根源上阻断进入危险区域,若有人试图进入该地区,将通过京畿道特别司法警察团等进行调查后立案处理,予以强力应对。

此外,未经事前申报的对朝传单将视为非法广告物,依据户外广告物法处以罚款。

道方将与金浦、高阳、坡州、涟川、东豆川、杨州、抱川等7个边境市郡联合检查,对已回收的对朝传单立即处以罚款,对今后发生的事件也将持续处以罚款。空中散发的传单落地后将视为废弃物,依据废弃物管理法从根本上禁止散发,散发时将要求其承担废弃物回收措施及修复费用。

为防止再次发生因对朝散发传单而威胁道民安全的情况,道方决定利用京畿道特别司法警察团进行强力查处和调查。

据此,若将装有对朝传单或大米的塑料瓶投放海洋,道方将视其为废弃物管理法上的废弃物,适用公有水面管理及填埋相关法律,直接查处、调查并予以检举。同时将其视为排放污染物质的行为,以违反海洋环境管理法的嫌疑进行查处调查并检举。

另外,若为对朝散发传单而运输高压气体者属未登记者,将以违反高压气体安全管理法为由,采取停止运行并立即检举的措施。

李和平副知事表示,“拥有非军事区和边境地带的京畿道反对阻挡朝鲜半岛和平与繁荣新时代的一切行为”。/尹钟悦记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文