2020-06-12 | 이혜리 기자

梁俊日为对女工作人员“二手车价格”言论致歉……“未考虑性别偏见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手梁俊日近日在YouTube直播中把女性工作人员比作汽车、似为其标价的言论引发争议,随后致歉。

梁俊日11日在社交媒体上用英文发文称:“我想就本月3日‘重启梁俊日’直播过程中我的行为,向所有人诚挚道歉。”

他表示:“我很清楚,我的言论不仅让观众感到不适,而且也是未考虑性别偏见(gender prejudice)的言论。”

他还说:“我已就我的言论向那位工作人员个人致歉,也希望借此机会公开道歉”,“我也想向期待我有更好表现的我的女王和国王们(梁俊日对粉丝的称呼)道歉”。

当时,梁俊日在其YouTube频道“重启梁俊日”的直播过程中,得知一名女性工作人员没有男朋友后,呼吁男性们与其联系,并称“这是能以二手车价格买到新车的机会”。此后有批评指出,这种仿佛给女性工作人员标价的比喻不恰当,相关视频已被删除。

“重启梁俊日”频道制作团队10日告知梁俊日已表达道歉之意。但也有人指出,道歉者并非发言当事人,而是由制作团队代为致歉。

/李慧利记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文