2020-06-12 | 박준호 기자

妨碍济州海军基地宿舍施工的民主劳总干部,150万韩元罚金定案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对因涉嫌妨碍济州海军基地施工而被起诉的民主劳总济州本部干部,韩国大法院确定了罚金刑。

韩国大法院第二部(主审朴相玉大法官)12日表示,在民主劳总济州本部干部夫某的特殊妨碍公务执行嫌疑上诉审中,维持了原审判处150万韩元罚金的判决。审判部表示:“原审判决不存在事实认定错误或法理误解的违法之处”,并作出上述决定。

他于2014年10月与反对建设济州海军基地的人士一起,在军官宿舍新建工地周边设置帐篷、车辆等,阻挡施工车辆通行。夫某在为拆除这些设施而进行的行政代执行过程中,为阻止执行而爬上车辆、向出动的警察泼水等,被以妨碍职务执行的嫌疑起诉。此外,他还被指在2013年于海军基地工地入口阻挡施工车辆通行。

一审审判部判其无罪。审判部认为,未能确认夫某直接对公务员实施暴力,而其爬上施工障碍物示威、不配合警方等行为属于消极的不服从。即构成特殊妨碍公务执行罪须有对公务员的积极暴力和威胁,而这难以确认。

相反,二审认为,可以认定A某当时与聚集人群一起集体向警察泼水或推搡警察的行为。审判部判断,这属于以暴力妨碍行政代执行的行为。不过,对于检方一并起诉的妨碍业务罪,一审、二审均判定无罪。 /朴俊浩记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文