2020-06-11 | 손구민 기자

[快讯]李在镕是否起诉交由“市民判断”……检察搜查审议委召集“表决通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对李在镕 Samsung Electronics副会长召集检察侦查审议委员会的议案已获通过。

首尔中央地方检察厅提请审议委员会表示,11日下午5时过后表决通过了就李副会长召集侦查审议委的议案。提请审议委将依照相关规定,近日内向检察总长尹锡悦递交侦查审议委召集请求书。

若尹总长依召集请求召开侦查审议委,侦查审议委将在2周内判断对李副会长起诉是否适当,并将判断内容通报中央地检。中央地检不一定必须遵从侦查审议委的意见。不过,若侦查审议委给出不起诉意见而检方仍强行起诉,检方将承受压力。

检方表示:“在尊重提请审议委决定的同时,今后将依照法律与原则推进侦查,并对侦查审议委程序尽力做到万无一失”。

此次提请审议委由中央地检检察市民委员长担任委员长,除委员长外的15名委员全员出席。会议自下午2时持续至5时40分左右,在瑞草区中央地检办公楼进行。委员通过随机抽签产生,年龄分布从20多岁到70多岁,职业包括主妇、教师、公司职员、医生、研究生、个体经营者、退休公务员等。

此前,中央地检经济犯罪刑事部(部长检察官李福铉)于4日上午以《资本市场法》上的操纵股价、不正当交易及违反《股份公司外部审计法》嫌疑,对李副会长、前未来战略室社长金宗中、前未战室副会长崔志成申请了逮捕令。对此,法院于9日凌晨驳回了逮捕令申请。

/孙求民记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文