2020-06-11 | 이지윤 기자

殷成洙:“韩亚航空两方当事人应会面终结不确定性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长殷成洙就韩国产业银行与HDC现代产业开发关于收购韩亚航空的谈判回到原点一事表示,希望当事方尽快会面,及早消除不确定性。

殷委员长11日在政府首尔办公楼举行的2020年下半年重点推进课题记者座谈会上表示,“HDC现产的立场是情况已发生变化,产业银行的立场是希望尽快结束(谈判),我理解双方的立场”,“但从政策当局的立场出发,希望尽快终结不确定性。希望两方当事人会面对话”。此前,HDC现产于9日正式向产业银行等债权团及出售主体锦湖产业等方面提出请求,要求从原点重新审视Asiana Airlines的收购条件。对此,次日即10日,产业银行表明接受重新协商的立场,同时强调现产应积极参与有关收购确定条件的谈判。

关于韩亚航空能否获得基干产业稳定基金支援的提问,殷委员长认为在谈判进行中的情况下难以提供支援。他解释称,“就韩亚航空而言,只有并购(M&A)完成后才能提供基干稳定基金等支援”,“在中间阶段推进支援等较为尴尬。在当前状况下若要提供基干稳定基金支援,还需向审议委员会委员们进行说明等,程序复杂,因此尽快谈判很重要”。基干稳定基金是为支援因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而陷入困境的基干产业而设立的,总规模达40万亿韩元。 /李智允记者 lucy@sedaily.com

阅读韩文原文