2020-06-11 | 김우보 기자

6月日均出口减少10%…连续四个月下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月1日至10日的日均出口额较去年同期减少近10%。日均出口额自新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态爆发的今年3月以来已连续4个月倒退。

据韩国关税厅11日消息,1日至10日出口总额为20亿7000万美元,同比增长20.2%。但剔除工作日数影响的日均出口额为15亿4000万美元,统计显示减少9.8%。这是继3月(19亿3000万美元)、4月(16亿2000万美元)、5月(16亿6000亿美元)之后连续4个月倒退。

从未考虑工作日数的统计看,半导体(22.6%)和无线通信设备(35.8%)等出口增加。医药品出口额也增长136.7%。但受国际油价下跌影响,石油制品骤减32.8%;随着欧盟(EU)等主要市场冻结,乘用车(-37.0%)、汽车零部件(-30.2%)出口也未能摆脱低迷。

按主要出口对象国看,中国(35.7%)、美国(15.1%)、越南(7.7%)、欧盟(22.2%)、日本(10.0%)等呈增长态势。中东(-7.3%)、澳大利亚(-29.5%)等则减少。

进口为136亿美元,增长8.5%。与去年同期相比,半导体(21.8%)、机械类(20.3%)、乘用车(27.7%)等增加,原油(-62.8%)、天然气(-1.2%)等能源减少。按国家看,中国(25.7%)、美国(27.2%)、欧盟(31.3%)、日本(19.5%)、越南(22.3%)等增加,中东(-42.0%)、澳大利亚(-10.9%)等减少。据此,1日至10日贸易逆差规模为13亿美元。 /世宗=金佑甫记者 ubo@sedaily.com

阅读韩文原文