2020-06-11 | 한동희 기자

[专访]“危机中的航空业应指定为‘特别雇佣支援行业’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“受新型冠状病毒肺炎(新冠疫情)影响,大多数航空制造企业面临破产危机。如果辛苦培养起来的优秀技术人才流失,我国航空产业竞争力将急剧下滑。现在正是需要政府政策支持来阻止下坠的时候。”

上月21日就任的韩国航空宇宙(047810)产业振兴协会常务副会长郑庆焕(59岁,见图)11日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“这是我国艰难培育起来的航空产业生态系统有可能崩塌的最糟糕局面。”郑副会长曾任总统职务交接委员会企划调整分科专门委员、青瓦台政策室行政官、总统秘书室行政官、国会议长室公报首席秘书官,此后担任国会事务处协商团体政策研究委员。

郑副会长说:“我每天都忙得不可开交,既要学习航空产业知识,又要思考支援方案。”实际上,他就任仅一周便走访总理室,说明以庆南泗川地区为中心的航空制造业的困境,并建议政府在制定对策方面发挥作用。当时他还在接受业务汇报,但考虑到事态严重,先行动了起来。郑副会长表示:“下周计划与韩国产业通商资源部一起在泗川召开对策会议。”

作为韩国航空宇宙产业根基的泗川,近来陷入“四面楚歌”的危机。原因是美国波音公司B737 MAX连续发生坠机事故,以及新冠疫情长期化,导致订单骤然中断。业界“老大哥”韩国航空宇宙产业(KAI)虽已着手提高单价、提供流动性支持,但仍力有不足。航空中小企业担忧今年销售额减少3000亿韩元并出现亏损。郑副会长表示:“航空产业是以大规模先期投资和成本长期回收为特征的产业领域”,“一旦站稳就能长期发展,但一旦跌倒就难以恢复。”也就是说,如果错过拯救航空制造业的黄金时间,此前的努力都可能化为泡影。

对他而言,最重要的是眼下维持就业。郑副会长强调:“仅靠KAI的共生经营等大中小企业合作或企业自救措施是不够的。应将航空制造产业纳入‘特别雇佣支援行业’,由政府予以支持。”他接着表示:“为防止对航空制造企业依赖度较高的泗川地区经济崩溃,应尽快指定为‘雇佣危机地区’。”他还补充说:“考虑到航空制造产业对自主国防和高附加值产业的重要性,有必要将其纳入七大基干产业支援对象”,“作为民用飞机订单量减少的补充对策,应推进航空战力化项目的国内发包和提前量产体制。”

他还认为,政府对防务产业吝啬的价格政策也亟需改变。郑副会长表示:“目前韩国防务企业的营业利润率不到3%,对供应给国家的产品征收的逾期赔偿金,考虑到研发(R&D)性质也过于苛刻”,“虽然必须防止虚增成本,但应保障适当利润,释放出防务产业同样具有经济价值的积极信号。”

郑副会长表示:“政界和官界对我来说并不陌生”,“为忠实履行协会作为与政府之间桥梁的角色,我将努力说服青瓦台和国会。”/韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文