2020-06-11 | 김창영 기자

[独家]江西区英语幼儿园厨师确诊……园童未检测,家长不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,首尔江西区一家英语幼儿园(面向幼儿的语言学院)的厨房出现新型冠状病毒肺炎(COVID-19)确诊病例,该机构已停课。这是与近期发生聚集性感染的阳川区木洞乒乓球馆访客的家人接触后被感染的病例。上月该地区曾出现美术学院讲师确诊病例,如今再度出现感染者,学生和家长惶惶不安。

据江西区厅11日消息,在该地区S语言学院工作的厨师A某新冠检测呈阳性,该学院已停课两周以上。这家通常被称为英语幼儿园的学院,不仅有学龄前儿童,也有小学及以上的学生就读。

居住在京畿道金浦市的A某,是与首都圈聚集性感染传播地之一的阳川区木洞乒乓球馆访客的妻子有过接触的确诊者。在得知该乒乓球馆访客之后其妻子也检测呈阳性的消息后,A某接受检测,结果为阳性。A某直到接受检测当天都没有新冠症状,属无症状感染者。学院方面于7日下午向家长通报员工确诊事实,并表示将至少停课两周。

主管保健所江西区保健所考虑到确诊者在建筑5层厨房工作,而学生使用的是3、4层,且确诊者工作时佩戴口罩和手套,因此未对学生进行检测,只要求包括厨房工作人员在内的员工接受检测。随后对53名员工检测,结果全部为阴性。学院相关人士解释称:“保健所在掌握确诊者动线后告知只需对密切接触者进行检测,但我们对全体员工都做了检测。”

但家长们感到不安,认为新冠是通过飞沫(唾液)传播的传染病,仅以动线未重叠为由就不对学生进行检测并不妥当。理由是,上月道峰区一家托儿所厨师确诊后,对全体员工和幼儿都进行了检测;近期厨房助手确诊的松坡江南大成学院也对员工及学员进行了全员检测,两者形成对比。一位家长指出:“如果做菜时短暂摘下口罩,飞沫不就可能溅到食物上吗?”并称保健所的说明“难以令人信服”。

继美术学院出现新冠确诊者之后,补习班一带再度笼罩在聚集性感染的恐慌中,该地区进入紧急状态。上月美术学院讲师确诊后,在该学院上课的6岁幼儿园学生等相继确诊,在小学开学前夕,江西地区陷入恐慌。当时孔镇小学、机场小学等附近学校甚至采取了中断紧急看护班、停止上学等措施。

在8日第四批返校开学前夕,传出英语学院出现确诊者的消息后,内发山小学、孔镇小学等附近学校再度进入紧急状态。保健所告知附近学校,确诊者动线与学生未重叠,可正常上学,但校方根据校长决定,通知曾就读该学院的学生进行自我隔离。附近学校相关人士解释称:“虽说出现确诊者的楼层与学生上课的楼层不同,但毕竟是同一栋楼,而且也有检测阴性后又转为阳性的案例”,“在该学院登记的孩子决定从15日起返校。” /记者 金昌荣 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文