2020-06-11 | 김인엽 기자

金泰年:“公平交易、Commercial Act将在第21届国会完成……企业应带头推进经济民主化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表金太年提及韩国法务部和韩国公正交易委员会已立法预告的Commercial Act与MRFTA,表示“民主党将在第21届国会完成第20届国会未能处理的公平经济立法”。

金院内代表11日在国会举行的政策调整会议上表示:“这3项公平经济法案既是民主党的大选举公约,也是文在寅政府的国政课题。”

金院内代表指出:“最近某大企业出现了以关联公司通行费形式的不当内部交易疑惑”,“把总裁家族支配的关联公司插入交易过程中收取手续费的行为,是典型的私益侵占行为”。

他同时强调:“不当内部交易等错误的企业治理结构所引发的问题,不仅削弱个别企业,也削弱国家竞争力。我们将修订Commercial Act,改善企业治理结构,实现经济正义。”

金院内代表表示将同时实现“公平经济”与“监管革新”两大课题。他主张:“在清除阻碍经济增长的杂草般的监管的同时,端正公平经济的根基。并将大胆革新妨碍市场创造性的陈旧监管。”他接着叮嘱:“希望企业不要只等待监管革新,也自发地在经济民主化方面走在前面。” /金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文