2020-06-11 | 곽윤아 기자

“黑人的命只值20美元吗”弗洛伊德弟弟悲愤发声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国因白人警察过度执法而死亡的黑人男子乔治·弗洛伊德的弟弟菲洛尼斯·弗洛伊德10日(当地时间)愤怒地说:“黑人的命只值20美元(约2.3万韩元)吗?”这句话指的是,他的哥哥弗洛伊德上月25日在美国明尼苏达州明尼阿波利斯一家便利店因涉嫌使用20美元假币而被逮捕的过程中,颈部被警察用膝盖压住8分46秒而死亡。

据《华盛顿邮报》、美联社等报道,菲洛尼斯当天作为证人出席众议院司法委员会听证会时说:“请让(黑人的)痛苦停止吧。”他对为审议民主党警察改革法案而聚集的众议员们表示:“确切地证明我哥哥没有白白死去,这取决于你们。”并要求从结构上解决警察的种族歧视和过度执法问题。

菲洛尼斯说:“哥哥在乞求活命时还称警察为(尊称)‘先生(Sir)’。”他强调弗洛伊德在被带走时并未有威胁性举动。他还呼吁:“当时哥哥请求帮助,却被无视。现在请倾听我和我们家人的呼喊,倾听在全世界街头响起的呼喊。”

菲洛尼斯前一天在德克萨斯州休斯敦参加了弗洛伊德的葬礼,当天出席了听证会。当天菲洛尼斯戴着一只印有哥哥面容、名字以及“我无法呼吸”字样的黑色口罩。“我无法呼吸”是弗洛伊德在死亡前颈部被警察压住时留下的最后一句话,已成为抗议警察过度执法的示威者的口号。当天菲洛尼斯也没有系领带。他前一天在葬礼现场表示:“当哥哥喊出无法呼吸时,我再也无法系上领带。”“因为想要呼吸,我不会系领带。”

本月8日,民主党公布了警察改革法案,内容包括限制警察滥用公权力行为的豁免特权,以及禁止在抓捕过程中压颈的制服方式。民主党计划在本月内于众议院通过该法案后提交参议院。不过,共和党众议院党鞭凯文·麦卡锡当天表示“我们来到这里是为了寻找解决方案”,在认同制度改善必要性的同时,也表明了民主党法案须作大幅修改的立场。据悉,共和党在参议员蒂姆·斯科特主导下另行制定警察改革法案,并正与白宫进行商讨。

/郭允儿记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文