2020-06-10 | 김연하 기자

国际奥委会与日本组委会就东京奥运会简化举办达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同社10日报道,国际奥委会(IOC)与东京奥组委、残奥组委就从削减费用和防控传染病的角度出发、简化东京奥运会运营的方针达成一致。

据报道,双方就已推迟一年至明年7月举行的东京奥运会筹备工作提出三项基本原则:提供安全、安心的环境;为获得东京都民和日本国民的理解而将费用最小化;为举办安全且可持续的赛事而进行简化。据悉,日本政府已在内部整理出缩小开闭幕式规模、削减观众等简化方案。

奥组委事务总长武藤敏郎当天在记者会上确认东京奥运会简化方针后表示,预防新冠肺炎疫情是"最大课题",将在专家配合下研究相关对策。 /金娟河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文