2020-06-10 | 진동영 기자

“从小区到地铁仅5分钟”夸大广告再不可行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后建筑公司或开发商在销售公寓等住宅时,预计将更难进行夸大宣传。

据韩国国土交通部10日消息,以建筑公司等在发布包含道路、铁路、公园等基础设施建设相关内容的销售广告时,须向地方政府提交广告副本为核心内容的修订版《住宅法》将于11日实施。该修订案2016年10月在国会提出,但直到去年11月才通过,此后经过6个月的过渡期,如今才得以实施。

具体来看,建筑公司和开发商等住宅供应主体若发布包含“NATIONAL LAND PLANNING AND UTILIZATION ACT”所规定基础设施相关内容的销售广告,须向地方政府提交广告副本,地方政府须自使用检查日起保管2年以上。入住者要求查阅广告副本时须予公开。广告指《表示·广告公正化法》所规定的广告与标示,以报纸、网络报纸、杂志、广播等几乎所有媒体为载体的广告物均属对象。地方政府可对不履行广告副本提交命令的建筑公司下达整改命令,拒不执行时可处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。国土交通部相关人士表示:“修订后的《住宅法》实施后,预计建筑公司等无节制的虚假、夸大销售广告惯例将得到较大改善。”/陈东永记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文