2020-06-10 | 임진혁 기자

液氮冷冻罐密密麻麻……“罐中装着25万人的新生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这个罐里装着25万余人的新生。”

本月6日记者走访位于京畿道城南市的Medipost(078160)总部地下脐带血银行,只见与小学生身高相当的银色储罐密密麻麻排列着。储罐正面用红字写着编号,盖上的显示器显示温度和保管状况。储罐还轮流像瀑布一样喷出白色烟雾。Medipost脐带血事业本部长洪惠京解释说:“要把脐带血完好地冷冻保存,必须保持恒定的储存温度,储罐会自行调节温度”,“每个罐里装有2000余单位脐带血”。

Medipost脐带血银行于2000年6月26日首次开业。到迎来满二十周年的现在,保管中的脐带血约为25万9000单位(1单位约25毫升),超过国内总量(51万3600单位)的一半。虽不是国内首家经营者,但在从业年限和规模方面被评价为实际上与国内脐带血银行的历史同步。脐带血是指分娩时脐带和胎盘中的血液。脐带血中含有大量生成红细胞、白细胞、血小板等血细胞的造血干细胞,以及生成软骨、骨骼、肌肉等的间叶干细胞,可利用其治疗疑难病症。过去20年间通过Medipost脐带血银行获得新生的案例共556例(截至今年1月),其中通过捐赠脐带血进行的非血缘移植462例,本人移植78例,血缘间移植16例。以造血干细胞治疗白血病或再生障碍性贫血等疾病,或以干细胞治愈脑瘫、脑损伤、发育迟缓等的案例占多数。

过去20年间脐带血银行与治疗方式也在演进。初期多为治疗血液肿瘤的造血干细胞移植,但随着干细胞应用技术的开发,近来已可治疗脑瘫、小儿糖尿病乃至发育障碍,预计未来能治疗更多疑难病症。因此,设立初期为15年的保管期限也变得多样化,有25年、40年、终身等。对成人的移植也达75件,成人应用案例正逐渐增加。Medipost自2018年起还推出将脐带血分为4份分开保管的服务。因为一旦解冻过的脐带血无法再次利用。

洪本部长表示:“罹患疑难病症时找到合适的捐赠脐带血的概率非常低”,“最近把脐带血当作家庭保险来保管的情形也在增加”。 /城南=任镇赫记者 liberal@sedaily.com

阅读韩文原文