2020-06-10 | 박우인 기자

政府起诉两家散发对朝传单的脱北者团体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部10日以违反《南北交流合作法》为由,对预告将在6·25战争70周年之际大规模散发对朝传单的两个脱北者团体提起控告,并启动撤销这些团体法人设立许可的程序。

统一部当天表示:“两个团体(自由北韩运动联合、大泉)通过散发对朝传单及塑料瓶的活动,违反了交流合作法的输出批准规定”,“正面违反南北首脑间的协议,造成南北之间紧张,并对边境地区居民的生命与安全带来危险,损害了公共利益。”此前,由脱北者出身的朴相学代表领导的自由北韩运动联合于上月31日将对朝传单、小册子和纸币等装入大型气球送往朝鲜。对此,朝鲜称韩国当局对散发对朝传单袖手旁观,并于前一天中断了包括青瓦台热线在内的所有南北联络渠道。

分析认为,统一部此次举措是政府为促使将韩国定性为敌人的朝鲜重返对话的战略性举动。实际上,政府与执政党以及进步阵营纷纷发声,主张应停止散发对朝传单并推动重启南北对话。民主和平统一咨询会议首席副议长丁世铉当天表示:“此次事件之所以发生,是因为我们未能遵守不散发对朝传单的承诺”,“政府应积极行动解决这一问题。不应事事都想获得美国的许可。”国策研究机构统一研究院当天在“后疫情时代,朝鲜半岛局势与和平进程”论坛上也主张:“也应研究派遣最高级别特使以引导朝鲜作出回应的方案”,“应不拘形式、礼宾和地点,举行破格的首脑会谈,构建南北之间的信任关系。”

但由于政府此前一直未阻止脱北者团体散发对朝传单,而在朝鲜中断联络渠道后才动用强制手段,预计保守与进步阵营之间的“内部矛盾”也将加剧。保守阵营批评称,禁止散发对朝传单侵犯了宪法保障的表达自由,是对朝屈从外交。此外,也有部分声音指出,面对朝鲜单方面切断联络渠道,政府仍保持沉默,其低姿态对朝应对遭到质疑。对于此类批评,统一部反驳称:“从低姿态还是高姿态这种情绪化的视角来看待问题并不可取。”

另一方面,美国国务院发言人9日(当地时间)就朝鲜前一天废弃南北联络渠道表示“对近期举动感到失望”。

美国国务院甚至使用“失望”一词来评价朝鲜的对韩政策,并迅速表态支持南北关系进展,这属于罕见情况。分析认为,这是出于对南北紧张关系升级可能导致朝美关系恶化的担忧。美国总统唐纳德·特朗普在争取连任之际,因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)防疫失败以及白人警察暴力执法致黑人男子乔治·弗洛伊德死亡事件等,在国内政治上面临最大危机。在此情况下,若朝鲜越过朝美无核化谈判的“红线”,进行核及洲际弹道导弹(ICBM)挑衅,特朗普总统将不可避免地内外受到指责。因此外界观察认为,特朗普总统通过发出强烈警告信息,着手管理“朝鲜风险”。

/朴宇仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文