2020-06-10 | 김연하 기자

特朗普“推特风暴”摆在眼前…共和党议员“什么都不知道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在唐纳德·特朗普总统连日就乔治·弗洛伊德死亡事件等发出带有煽动性的“推特风暴”、处于争议中心之际,共和党议员们却一律以“不知情”应对,连日划清界线。近期涉及乔治·弗洛伊德死亡事件时提及极左集团等言论受到舆论批评,但他们主张“没看到那条推文”,摆出保持距离的姿态。

━ 特朗普称被警察推倒受伤的老人是“极左、摆拍”

9日(当地时间),《纽约时报》(NYT)报道称,记者们将特朗普总统所发推文打印出来递给共和党议员。此举是为了防止每次询问对特朗普总统推文的看法时,共和党议员都以没看到该推文为由推脱。

当天记者打印并出示的,是特朗普总统关于纽约州布法罗示威现场被出动镇压的警察严重弄伤的75岁老人的推文。这位名叫马丁·古吉诺的老人在示威现场被警察推倒在地,头部受伤。该视频公开后,警方的处置方式引发强烈批评。对此,特朗普总统提出阴谋论称:“布法罗的示威者可能是安提法的煽动者”,“在我看来,他倒下的力度比被推的力度更大。可能是摆拍?”安提法是“反法西斯”的缩写,指极左集团。特朗普总统一直将他们指为蔓延至全国的示威幕后势力之一。

━ 共和党议员“什么都不知道”

然而,尽管记者们做了这样的准备,共和党议员仍拒绝就此发表评论。NYT表示,尽管有总统煽动性言论的文字证据,当天大多数共和党议员在国会大厦走廊里匆匆走过时仍拒绝评论。报道进一步指出,共和党议员从特朗普总统就任那一刻起,就表现得仿佛完全不知道特朗普总统在做什么、说什么,而这次是最鲜活的例子。

共和党籍参议员马尔科·鲁比奥对CNN记者表示:“我没看到你现在说的这件事”,“我不读推特,只写推特。”鲁比奥是活跃使用推特的议员之一。共和党籍参议员凯文·克雷默也回答:“我连他(总统)说的是什么事件都不知道。”共和党参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔在例行记者会上被问及特朗普总统的推文是否恰当时避而不答:“正如我所说,共和党会议上讨论的是对过去两周事件的适当应对。”共和党参议院二号人物约翰·图恩表示自己看了特朗普总统的推文和相关视频,但划清界线称:“我们大多数人不会就总统的推文当政治评论员”,“那都是记者该采访的事。”

━ “不可能”不看特朗普的推文 NYT指出,共和党要忽视特朗普总统的推特信息流是不可能的。因为拥有约8190万粉丝的特朗普总统会通过推特突然通知解职或宣布政策变化。实际上,特朗普总统曾通过推特通知解职的包括美国白宫国家安全委员会(NSC)顾问约翰·博尔顿、国务卿雷克斯·蒂勒森、国土安全部长科斯特珍·尼尔森(图)等。此外,从承认以色列对戈兰高地的主权,到将提高关税等政策,也都最先通过推特公布。 /记者 金娟河 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文