2020-06-10 | 조상인 기자

为何建筑物出现在艺术品拍卖而非房产拍卖?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不通过房地产拍卖,而以艺术品拍卖形式出现的房子有何不同?

位于坡州Heyri艺术村的建筑“水田旱田艺术学校”将在本月17日于首尔拍卖(063170)江南中心举行的第156届首尔拍卖会上登场。拍卖估价为30亿~40亿韩元。该建筑于2010年竣工,占地面积1157平方米(约350坪),建筑面积462.8平方米(约140坪),为地下1层、地上3层的邻里生活设施。

这座房子的独特之处在于,除设计者建筑事务所Meta INC之外,还有7位现当代艺术家参与了设计。艺术对建筑价值贡献相当大,这正是它以艺术品拍卖形式登场的原因。这里是以“农事即艺术”哲学为基础规划的生态文化空间,以独特装置作品闻名的艺术家朴基元在此打造了“水田画廊”。他以透明并带蓝光的FRP(纤维强化塑料)为材料,强调与自然融合的感觉。他是2005年威尼斯双年展韩国馆艺术家、2010年国立现当代美术馆年度艺术家,活跃于海内外。深绿色墙壁、清水水泥与镜面墙壁相映成辉的华丽“旱田画廊”是崔正化的作品。他曾入选2005年威尼斯双年展及2018年MMCA现代汽车系列艺术家,以日常用品的再利用、引入自然的独特艺术世界闻名。

以“云的画家”著称的艺术家姜云为空间量身创作的作品挂满墙面的房间,名字就叫“天空房”。为契合房间特性,采用扁柏木饰面、高挑天花板,并设有摆放石凳的室外露台。穿过原木方块如台阶般堆叠之处抵达的“盐房”,可在李美庆设计的浴室里享受水疗。

由李真京以传统火炕结构的黄土房进行设计并亲手垒起黄土的“草虫鸣叫房”,其炕由诗人朴亨镇铺设。“玫瑰茶室”是千大光利用废旧材料打造的环保空间,千载龙设计的“Kitchen Cham”则一直在开展有关本土食材的教育。

公共艺术与收藏品等艺术品会提升建筑的价值。11日下午截标的首尔拍卖线上拍卖会上就有这类雕塑作品上拍。由5件大型青铜雕塑组成一套的崔起源《诞生与成长》(估价1亿1500万~2亿5000万韩元),是曾摆放在原明洞外汇银行总行前的著名作品,此前由龙仁市KEB韩亚银行研修院收藏,如今登上拍场。还可见到在新罗酒店、威斯汀朝鲜、新世界集团等处可以看到的朴善基的装置作品。曾置于济州城山邑Playce Camp酒店的《集合(An Aggregation)20161031》(2800万~1亿2000万韩元)将寻找新主人。 /赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文