2020-06-10 | 진동영 기자

釜山首个自律住宅整治项目竣工…全国97处推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部10日表示,釜山沙下区槐亭洞的釜山地区首个自律住宅整备项目已竣工。

自律住宅整备项目是指2名以上住宅所有者(独栋不足10户、多家庭住宅不足20户)组成居民协议体,自行改良或新建住宅的小规模住宅整备事业。该模式被用作整治散布于老城区等地的老旧低层住宅区的主要手段。政府为拟实施自律住宅整备项目的居民协议体提供多种支持,包括通过住宅城市保证公社(HUG)提供低息贷款、通过韩国鉴定院综合支援中心提供项目可行性分析等。

此次在釜山竣工的自律住宅整备项目,由正在推进居住地支援型城市再生新政项目的槐亭洞项目地邻近的2名老旧独栋住宅所有者(3块地块)组成居民协议体,拆除原有住宅(2户)并新建多家庭住宅(12户)的方式推进。去年5月组成居民协议体,约一年多后项目完工。

在此过程中,HUG以年利率1.5%的低息贷款提供了9.4亿韩元,相当于总项目费(13.5亿韩元)的70%左右。韩国鉴定院提供了项目可行性分析费用支持,并以一站式服务提供项目实施认可、搬迁、竣工相关行政程序。LH为满足附近公共租赁住宅需求并降低民间未售出风险,决定购入新建多家庭住宅全部(12户)。该多家庭住宅将用作公共租赁住宅。

自律住宅整备项目自2018年首次引入以来,目前全国已组成97处居民协议体。其中27处已开工,11处已竣工。特别是11处竣工项目地分别在城市再生新政项目地内(3处)及其周边(8处)联动推进,被评价为可让当地居民切实感受到老旧住宅区再生效果。

国土部相关人士表示:“为了最大化老旧住宅区的再生效果,有必要推动居民自发整治老旧住宅的自律住宅整备项目更加活跃”,“我们将持续实现居民可切实感受到的居住地再生。” /陈东荣记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文