2020-06-10 | 변수연 기자

邢海明:“扩大韩中企业家快速通道…习近平访韩将会实现”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国驻韩大使邢海明承诺将不断扩大企业人士入境程序简化制度(快捷通道)的实际惠益。他对中国国家主席习近平访韩的可能性也作出了积极展望。

10日,大韩商工会议所表示举办了“邀请中国驻韩大使邢海明网络研讨会”。邢大使以直播形式作了题为“中国两会之后的韩中关系展望”的主题演讲。他在说明“韩中企业人士入境快捷通道”等韩中经济热点问题的同时,介绍了今年中国两会的成果和主要经济建设项目。

关于入境快捷通道,邢大使表示:“制度实施以来,已有1000余名韩国企业人士利用快捷通道制度入境中国”,“实施初期适用地区为10个,目前已扩大适用至共19个地区”。他并承诺:“今后也将为促进韩中经济界的活跃交流,进一步扩大快捷通道制度的实际惠益。”

他还提到了习主席访韩的可能性。最后他表示:“今年上半年以来推进的习主席访韩,两国政府间正在进行协商”,“如果两国形成为促进实质交流与合作而努力的氛围,自然会得以实现”。

邢大使表示:“今年中国两会未提出经济增长率目标值,是为了把民生稳定放在首位”,“为了稳就业、促消费、活跃市场和稳定增长,将扩大财政赤字规模并发行特别国债以筹集财源”。

他接着表示:“包含为产业结构升级、强化技术竞争力的‘新基建’在内的‘中国版新政(经济建设计划)’,仅今年内就将执行8万亿元人民币(约1360万亿韩元)的预算”,“未来5年计划在全国范围内投资48.6万亿元人民币”。他并强调:“‘新基建’是扩充5G、工业互联网、人工智能、大数据等信息通信领域以及高新技术应用领域和科学、产业技术领域基础设施的项目”,“在投资方式、投资主体和市场开放性方面与以往不同,可能成为韩国企业的巨大商机,希望大家多加关注”。 /边秀妍记者 diver@sedaily.com

阅读韩文原文