文在寅总统10日在第33个“六·十”民主抗争纪念日表示:“国家为国民的生活而存在,必须始终响应主权者的命令”,“这是通过选举选出的领导人应时刻铭记于心的事”。
文总统当天上午10时在首尔龙山区南营洞原治安本部对共分室举行的纪念仪式上表示“大韩民国的主人是国民”,并作出上述表态。南营洞对共分室是1987年首尔大学语言学系学生朴钟哲烈士因水刑而死亡的地方。当时警方谎称朴烈士的死因是“啪地一拍桌子,他啊地一声就死了”,成为“六·十”民主抗争的导火索。文总统以在国家暴力事态中爆发的“六·十”民主抗争为契机,再次强调“国民是主权者”。
这是文总统自2017年之后三年来首次出席“六·十”民主抗争纪念仪式。本次纪念仪式上,作为对错误行使公权力的反省,现任警察厅厅长首次出席。对于原治安本部对共分室将设立民主人权纪念馆,文总统表示:“这里将成为治愈受害者伤痛、铭记民主主义历史的空间”,“今天能在此举行‘六·十’民主抗争纪念仪式,意义非常深远”。
文总统回顾“六·十”民主抗争的历史,彰显民主主义的价值。文总统说:“学生们走在前面,公司职员挥动手帕,出租车司机鸣响喇叭。母亲们把花别在战斗警察的胸前”,“全体国民一起在广场上种下了名为民主主义的树”。关于“六·十”民主抗争的意义,他强调:“我国国民取得的最伟大成果,是获得了以国民力量推动历史前进的经验和集体记忆”,“因此我们的民主主义绝不会后退”。
关于2016年的烛光集会,他表示:“当民主主义陷入危险时,我们举起了烛光,与所有人一起缓慢却始终没有迷失方向地走到了今天。”
文总统强调,民主主义必须在日常生活中扎根。文总统说:“我们的民主主义正在更大、更坚实地成长。如今已成熟得不逊于任何国家”,但同时指出:“作为制度的民主主义已得到良好整备,我们亲手选出总统、国会议员和地方行政首长,在许多领域行使着作为国民的权利,但国民是否都在生活中享受民主主义,我们应当时刻反思”。
文总统强调:“可持续且更加平等的经济,是超越制度民主主义、我们必须实现的实质民主主义”,“民主主义必须超越制度,渗透到我们的生活之中”。也就是说,要超越制度民主主义的框架,在家庭、职场等日常生活中培育成熟的民主主义。
文总统接着表示:“我们要在矛盾中寻找共生之道,在不便中寻找便利”,“和平是艰难辛苦的道路,但正因如此,我们更要以民主主义实现和平”。他还补充说:“只有这样实现的和平,才能长久地为我们带来繁荣。”
文总统还高度评价了国民在新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态中的民主姿态。文总统表示:“我们在克服疫情的过程中展现了团结与合作的民主主义”,“我们创造的民主主义使大韩民国成为防疫典范国家”。文总统特别自豪地表示:“世界正在关注我们的民主主义”,“在疫情艰难的状况下,我国是唯一一个全体国民彼此关照、践行民主主义,并成功举行了民主主义之花——选举的国家”。
当天的纪念仪式上,向此前在政府授勋中被忽视的裴恩心女士以及已故李小仙、赵英来、池学淳、朴正基等民主化功勋者亲授了国民勋章牡丹章。已故朴钟哲烈士的父亲、已故朴正基曾长期担任全国民族民主遗属协议会会长。李韩烈烈士的母亲裴恩心女士因组建全国民族民主遗属协议会、为民主主义发展作出贡献而获授勋章。 /许世民记者 semin@sedaily.com






