2020-06-10 | 김보리 기자

“K龙舌兰”热潮…真露is back海外获青睐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“K(韩式)龙舌兰。”这是去年6月光顾海特真露在法国巴黎人气地段玛莱区开设的快闪店的20多岁巴黎年轻人给“真露is back”起的绰号。在酒精度接近40度的蒸馏酒市场上,16度左右的烧酒正在开辟“低度蒸馏酒”这一新市场。大多数蒸馏酒因度数高,通常以鸡尾酒或分杯饮用,而烧酒可以整瓶喝,这对外国人也是有趣的一点。应海外需求,继真露之后,“真露is back”也将可在国外饮用。这是海外主要城市接连发出邀约的结果。

海特真露10日表示,值上市一周年之际,将向日本、美国、中国等7个国家出口真露is back。海特真露计划先以烧酒认知度较高的地区为中心出口130万瓶。

真露is back上市13个月在国内销量突破3亿瓶,书写了成功故事,也让其在开拓海外市场上更有信心。“真露is back”的销量在上市第7个月的去年11月就已超过1亿瓶。月均销量约1436万瓶,相当于每秒平均卖出5.4瓶。据证券界分析,“真露is back”今年第二季度营业收入环比增长24%,延续增长势头。也有观点称,尽管只是真露的子品牌,上市一年就已成长到可与舞鹤、大鲜等地方烧酒品牌相媲美的水平。

海特真露计划从对日本出口开始,按美国、加拿大、中国等顺序分阶段扩大出口。先在面向侨民的市场销售,再扩大到当地人常去的韩餐厅。海特真露相关人士表示:“将通过真露is back的出口提高全球市场对烧酒的关注度,加快烧酒全球化步伐。”

海特真露自2016年宣布烧酒全球化后,一直将目光投向海外。在海外市场以果味烧酒入门,随后是真露,如今连子品牌“真露is back”也在拓展市场。目前向80多个国家出口真露等烧酒产品。去年烧酒出口较2016年增长33%。按年度看,2016年增长8%、2017年增长8.5%、2018年增长12.5%、去年增长8.9%,保持接近两位数的增长率。按地区看,去年在包括东南亚的亚太地区实现出口1733万美元,同比增长22.0%;美洲地区出口1299万美元,增长20.1%。其中,大中华地区出口1038万美元,同比增长31.9%;欧洲及非洲地区增长27.3%,达219万美元。 /金宝利记者 boris@sedaily.com

阅读韩文原文