2020-06-10 | 윤종열 기자

华城、光州、骊州入选“小工匠集聚区振兴招标项目”…获国费59亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道10日表示,道内广州、骊州、华城等3个市郡的小工商户集聚地今年入选Ministry of SMEs and Startups的“小工商户集聚地活化公开招标项目”,共获得59亿韩元国家财政资金。

小工商户集聚地活化公开招标项目旨在通过指定小工商户集聚区、建设小工商户综合支援中心等方式,强化熟练技术人员聚集于特定区域的小工商户集聚地竞争力。

被指定为小工商户集聚区后,可建设用于小工商户组织化、协作化及提升竞争力的共同基础设施。今年入选的有广州初月邑、梧浦邑、光南洞(家具制造)和骊州五鹤洞、北内面、大神面(陶瓷制造)两处。

据此,广州初月邑、梧浦邑、光南洞将投入国家财政14亿韩元、道级财政3亿韩元、市级财政9亿韩元,共计26亿韩元,建设共同设备室、电脑培训场、再利用(升级再造,Upcycling)体验空间、会议室等设施。

以此推进高附加值化、发掘协作模式、营造清洁制造环境等。

骊州五鹤洞、北内面、大神面将投入国家财政20亿韩元、道级财政3亿韩元、市级财政13亿韩元,共计36亿韩元,建设共同销售场、会议室、流通管理室、共同生产空间、创业孵化器、新产品开发室等设施。

以此为基础,计划通过扩大销售和共享优秀技术,推动陶瓷产品质量改善等。

小工商户综合支援中心建设是在集聚地内建设综合支援中心,一并支持智能制造设备、产品开发、展示销售、在线营销的领域,今年华城峰潭邑(金属加工)入选。

该处将投入国家财政25亿韩元、道级财政8亿韩元、市级财政47亿韩元,共计80亿韩元,建设总建筑面积1487平方米的综合支援中心,配备三维测量仪、3D打印机、加工机械、商务休息区、体验空间、设计测量室等。

京畿道经济企划官金圭植表示:“小工商户是创造平民就业和地区产业经济增长的重要基础”,“京畿道聚集了全国30%的小工商户,今后将为强化小工商户竞争力开展更加积极、系统的支持。” /尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文