2020-06-10 | 곽윤아 기자

遭警察压颈致死的乔治·弗洛伊德,在家乡休斯敦长眠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因美国白人警察过度执法而死亡的黑人男子乔治·弗洛伊德结束46年的人生,于10日(当地时间)安葬于故乡得克萨斯州休斯敦。

据路透社等外媒报道,弗洛伊德家属当天上午11时45分左右(中部标准时间)在休斯敦“赞美之泉(Fountain of Praise)”教堂举行了非公开葬礼,约500名吊唱者出席。此时距上月25日弗洛伊德在美国明尼苏达州明尼阿波利斯被警察用膝盖压颈8分46秒致死正好过了半个月。在为防控新型冠状病毒肺炎(COVID-19)而建议佩戴口罩的情况下,吊唱者戴着印有弗洛伊德最后遗言“我无法呼吸”字样的口罩参加葬礼。葬礼通过电视和互联网向全球直播。

葬礼以礼拜开始。赞美之泉教堂共同牧师米娅·赖特表示:“我们在哭泣、在哀悼,但我们能够找到安慰和希望”,“此刻是上帝把我们与全世界的人们连接在一起的时刻。”玛丽·怀特牧师提到弗洛伊德临死前呼唤“妈妈”,葬礼现场一时间充满家属与吊唱者的哭泣声。怀特牧师说:“在弗洛伊德呼唤妈妈的那一刻,这个国家所有的母亲都听到了他的哭喊,为我们的孩子和孙辈痛哭。”随后,当弗洛伊德的照片出现在葬礼现场前方的屏幕上时,福音歌手德雷·泰特演唱了被誉为黑人音乐界最伟大音乐家之一的萨姆·库克的《变革将会到来(A Change Is Gonna Come)》。2008年,美国前总统巴拉克·奥巴马曾在当选演讲中引用这首歌的歌词。

即将到来的总统大选民主党总统候选人、前副总统乔·拜登通过发往葬礼现场的视频致辞强调:“现在是必须实现种族正义的时候”,“我们绝不能再对刺痛灵魂、留下伤口的种族歧视视而不见。”拜登随后提到弗洛伊德的女儿吉安娜,称“爸爸将会改变世界”,“当为弗洛伊德实现正义之时,我们才能真正走上在这个国家实现种族正义的道路。”

葬礼结束后,安放弗洛伊德的金色棺柩被送往休斯敦郊外的纪念花园墓地,安葬在其母亲墓旁。载有弗洛伊德棺柩的马车在休斯敦警方护送下前往墓地。

/郭允儿记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文