2020-06-09 | 윤홍우 기자

文总统就造船业接连“中大奖”表示“凸显LNG领域最高竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统文在寅9日就大宇造船海洋在俄罗斯承接2艘LNG驳船订单表示:“这是再次让世界铭记我国在LNG领域拥有世界顶尖造船竞争力的喜讯。”

青瓦台副发言人尹载官当天表示,文总统在听取大宇造船海洋的接单汇报后作出上述表态。此前大宇造船海洋前一天宣布,已从俄罗斯地区船东处以约9013亿韩元承接2艘36万立方米级LNG驳船订单。

被称为“液化天然气储存及转运设备”的LNG驳船,是在海上从破冰LNG运输船接收并储存LNG后再卸载至普通LNG运输船的设备,即浮在海上的LNG终端。

尹副发言人解释称:“此次接单是与俄罗斯的首个合约案例”,“也是自2013年我国造船企业首次从挪威承接转运设备订单以来,7年来的首份合约。”他还表示:“尤其此次接单反映了对去年交付俄罗斯的15艘LNG破冰船的满意度”,“我国造船企业为提升技术实力和竞争力所付出的血汗成果转化为接单喜讯,意义格外深远。”

文总统4月23日在4·15国会选举后首次地方行程中,出席了在庆南巨济大宇造船海洋玉浦造船厂举行的世界最大集装箱船“阿尔赫西拉斯号”命名仪式,正全力推动海运、造船业重建。

尤其在创造就业和地区重建方面,文总统似乎认为没有比造船接单更大的利好。此前就国内造船三家企业承接卡塔尔发订的100艘LNG运输船,文总统评价称“这首先是我国造船产业技术实力的胜利”。同时他还叮嘱幕僚:“要持续关注并落实,使创造就业等波及效果最大化。” /记者 尹弘宇 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文