2020-06-09 | 성행경 기자

冠岳区启动老人会馆·50+中心建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔冠岳区启动了长期夙愿项目老人会馆的建设。该区9日表示,正在推进为建设老人会馆而制定的中期地方财政计划。

区老人会馆计划在冠岳区民会馆用地上建设,总建筑面积1953平方米,地上3层规模,将与支援中壮年群体的“50+中心”合建为综合性建筑。项目费用82亿韩元将由老人会馆建设基金(52亿韩元)、首尔市建设费支援(15亿韩元)和特别拨款(15亿韩元)筹措。计划2022年初动工,2023年5月前竣工。1层为由活动室和体能训练室等组成的老人会馆,2至3层为由教室、社团活动室、礼堂、媒体教育室等组成的50+中心。

该区计划通过建成的各类设施支援老年人的兴趣与休闲活动,并运营各种教育项目以促进中壮年群体的社会参与活动。特别是从设计阶段起就取得无障碍生活环境预备认证,让老年人和残疾人等弱势群体能够安全、无不便地使用设施。此外还将同步建设50+中心,致力于支援即将退休的新中年一代的社会参与活动。

截至上月末,该区老年人口约7.45万人,占总人口的14.9%,已进入老龄社会。冠岳区厅长朴俊熙表示:“迎接百岁时代,应当建设让老年人得以休息、过上充满活力的晚年生活的基础设施”,“将积极支援,使老年人能够通过各种休闲项目支援、就业培训等,准备充满活力的人生第二幕。”/成行庆记者 saint@sedaily.com

阅读韩文原文